【大纪元2011年05月09日讯】（大纪元纽约讯）5月8日，第32届亚太裔传统节在纽约举行。纽约市民和游客纷纷来到联合广场，感受文化传统带来的乐趣。当天﹐天气晴朗﹐阳光明媚﹐演出围观的民众随着午间的延伸﹐日益增多。
舞狮跟观众的互动﹐给人留下深刻的印象。这是纽约洪青体育会第二年在亚太裔传统节上呈现传统舞狮表演。体育会希望通过参与此活动﹐吸引更多青少年加入﹐学习传统舞狮和武术。
美国威利堡体育会是第一次参与亚太裔传统节。除了舞狮﹐他们还舞麒麟﹐表演永春拳。会长曾宪威介绍麒麟是一祥和吉祥的动物﹐舞麒麟将为人带来好运。他说﹐演出是为了弘扬传统文化。
在布碌崙开班8年教导跆拳道的韩裔团体也在亚太裔传统节上演出。跆拳道表演者准确、利落的高难度动作体现的是韩国武术的特点。他们希望弘扬跆拳道的传统精神──礼节﹑耐心﹑良心﹑定力。
如果说动作和精神的融合是跆拳道的特点，那么，中国书法则通过手指的运动传递出艺术的美感。而当飘逸、隽秀的字体从一位西方爱好者手中流出，它证明了中国书法艺术体现的美感具有世界性的价值。原籍罗马尼亚的美术家依玫瑰(Rose Sigal-Ibsen)还当场示范书法。她学习中国书法已有20多年了。
太鼓(Taiko)是日本雅乐的传统乐器，隆隆的太鼓声，敲出的是日本文化悠久的历史。日本人在喜气场合如婴孩出生﹐生意开张﹐种稻都会击打太鼓﹐庆祝生命的诞生﹐象征着传统的承传和延续。而这个悠久历史带给现代人的是对于过去的想像。
演出组织创办人渡边薰(Kaoru Watanabe)于美国出生﹐对太鼓表演产生浓厚的兴趣﹐就到日本深造﹐学习并表演太鼓。在日本学习表演了十年后﹐他刚回到美国纽约布碌崙成立了演出团体。除了表演外﹐他也教学生打太鼓。他曾在普林斯顿大学教导太鼓。
成立了7年的“10tecomai”以农夫用来驱赶鸟的用具─Naruko呈现了天手古舞(Yosakoi)。这是她们第二次在这个活动上演出。组织的佑佳云井(Yuka Kumoi)说﹐她们通过这一传统舞蹈﹐让美国大众更多地了解日本文化和最近发生的海啸。她说虽然地震已过去两至三个月﹐但其所带来的损伤将持续至少5 年。在过去两个月为了赈灾筹款﹐她们呈现了8至9场演出。
除了表演艺术外﹐亚太裔传统节也有很多摊位展示亚洲各族裔的传统美食﹐手工艺和美术作品。亚美艺术中心就有6个摊位展示中国书法﹑剪纸﹑中国少数族裔民族的手工艺品等。其中以西藏人Jampa Youden所设计的首饰最为受欢迎。
在日本﹑巴黎﹑夏威夷﹑纽约都有分社的和谐师明妇女基金会(音译)(The Harmony of Shining Women Foundation )资助日本残疾孩童的培训。基金是第12次参与此活动﹐展位售卖残疾儿童手工制作的手工艺品。披着日本传统服饰的工作人员还与民众分享了包括日本咖啡在内的一些日本美食。
