【大纪元2011年06月23日讯】（大纪元记者黎乐新西兰奥克兰编译报导）近日，新西兰重大欺诈调查局以重大欺诈罪对蒂玛鲁商人Allan Hubbard提出50项指控。而本周二发布的最新消息称，如果其罪名成立，Hubbard将面临高达十年的刑期。
重大欺诈调查局针对Hubbard夫妇个人及公司Aorangi Securities，以及其管理的 Hubbard 基金展开调查后，向法院提出诉讼，指控Hubbard犯有50项罪名。
去年6月20日，Hubbard夫妇的Aorangi Securities Ltd (ASL)和Hubbard Management Funds (HMF)与其它7个慈善信托机构被政府划入成文法管理范围之内。次日，重大欺诈调查局便开始了对Hubbard个人、公司及其管理的基金进行调查。10 月，调查局调查了Hubbard控股的、已破产的南坎特伯雷金融公司。
调查局行政长官Adam Feeley说：“经过详尽的调查，我们有足够的证据指控Hubbard涉嫌欺诈。”他还表示：“在调查过程中，我们已经充分考虑了公众的利益，及由律师提出的Hubbard的健康和年龄问题。同时，我们也必须考虑司法的公正，和投资者的利益。并且，在考虑其行为是否构成严重欺诈时，犯罪嫌疑人的动机与生活方式都是无关紧要的。我们只要考虑，是否有欺骗行为发生，这种欺骗造成的损失，以及这些行为是否符合一个或多个构成犯罪的要素。经过权衡，在强大的证据面前，我们认为应该向法庭提出诉讼以维护公众利益。法庭对嫌疑人是否适宜受审的问题作出裁决。”
Hubbard对媒体表示，他已于6月20日早上收到了法庭的传票。他说：“这简直是要摧毁我。他们（重大欺诈调查局）在抛弃烫手的山芋。”
Hubbard夫人表示她没有隐瞒什么。目前，她未受到任何指控。
