【大纪元2011年07月15日讯】（大纪元记者崔琴法兰克福报导）
面包热呼呼 新鲜又好吃
Aldi安装新型自动烤面包机
廉价超市Aldi-Süd目前正陆续在黑森州内的各个连锁店安装一种新型的自动烤面包机。这种柜式的大型装置不同于其它超市如Lidl、Penny的烤面包机。从它的外观来看，好像一组书柜，烤箱和已经烤好的面包都被封闭在柜子里面让人看不到，在柜面的中下方也就是人们抬手可及的地方，有若干个按钮，每个按钮都相应的标示出了面包的类型和价格，按一下按钮，面包即刻就从里面掉到下面的槽子里而且是热呼呼的，这种带热气的面包特别的卫生和好吃。而面包的价钱跟Lidl、Penny的一样便宜。
游山玩水 不出黑森
目前正值夏季，学校放暑假。一些家庭在此黄金时节举家出国或到德国其它州渡假、旅游。没能出门渡假的朋友也不要着急，想游山玩水并不一定非要出远门。在您居住的黑森州就有许多怡人的自然风光和名胜古迹。在那里也能使您劳累的心身得以放松，使您的全家人度过一个难忘的愉快的假期。下面介绍几处黑森州的旅游点及其网址：
Marburg: www.marburg.de
Lahntal: www.daslahntal.de
Rüsselsheim: www.stadt-ruesselsheim.de
