【大纪元2011年07月04日讯】（大纪元记者吴雅儒编译报导）湾区的薪水没有跟上物价的上涨，使整个地区的居民在这个经济衰退的过程中，承受着越来越大的经济压力。
物价涨 工资不涨
一位叫加西亚（Sandra Garcia）的圣荷西居民，最近在Monterey路的超市购物时说，“你的工资很难拿得出手。东西是一直变得越来越昂贵。你现在需要付更多的钱来买杂货，但得到的杂货却越来越少，因为商品变得更小了。你的工资却不动。”
根据州的就业发展局的报告，从2010年第二季度开始到2011年第一季度结束，在这一年的时期，在湾区人均工资上涨了 2.3％。从去年5月到今年4月的一年里，物价上涨了2.8％。
一位在奥克兰杰克伦敦广场的Ben & Jerry’s冰淇淋店工作的鲍勒（Jenny Bowler）说她每天都感到了压力。她说，“我总是尽量买最便宜的物品。”
只求保工作 不敢奢望涨工资
经济学家说，在艰难的就业市场首先表现出的就是控制加薪。根据灯塔经济学的报告，在过去的一年中（截至今年五月），湾区9个县在季节变化调整中，失去了5,100个非农就业人数。
灯塔经济学的地区研究所主任坎普（Brad Kemp）说，“这是一个雇主的市场。在全地区有过剩的劳动力。”因此，雇主在支撑现有员工或潜在的新员工的薪水时，也感到压力。有些行业，如互联网、社交媒体或生物技术，能看到工资上涨。但他们是例外。
坎普说，“在一些特定的行业，可能有一些劳工短缺的现象。 但企业在工资谈判时会敲竹杠。”
他补充说，“如果你已经失去工作一年，给你一份工作，即使薪水比几年前还低，你还是会接受这份工作。”
加州YCMNet Advisors首席投资策略师吉上（Michael Yoshikami）表示，有工作的人也清醒地认识到，许多人在失业。他说，““大多数人都感激他们有工作，在这一点上，他们宁愿保住工作而不愿要求加薪。”
物价涨 工资还下降
薪水远远落后于许多家庭必需品的价格上涨。美国劳工统计局报告显示，湾区在过去的一年中，能源价格飙升了 19.4％。无铅普通汽油价格飞涨了 33.7％。食品价格上涨了 3.7％。运输成本上升了10.5％。
有些有工作的湾区居民却因薪水下降而处境更难。随着通胀上升，这给他们造成了双重的打击。
一位在菲利蒙建筑业的居民尼古拉斯（Tony Nicholas）说，“在过去几个月里，我的工资下降了。 一切都进展缓慢，而物价却开天价。”
尼古拉斯遭遇了工资暴跌的事并不为奇。他的工作行业是在湾区成为经济危机标志的行业之一。
尖端领域的工资还过得去
在尖端领域的人们，如太阳能，他们的公司似乎付出了足以让他们对付通货膨胀的工资。在奥克兰太阳能公司工作的Glen Patzlaff就是其中一位。他说，“这是一个很好的公司，我得到了加薪。”
经济学家说，工人不应期望在短时间内工资有巨大的上升。位于旧金山富国银行的高级经济师安德森（Scott Anderson）说，“在有很好的就业机会到来之前，这个差劲的工资状况还会持续一段时间。 1991年和2001年经济衰退都被认为是失业率上升，需要花数年的时间工资增长才可能回升。”
更糟的是，通货膨胀可能升温，甚至超过现在。安德森说，在最近几个月，通货膨胀已经以4％的年率运行。这是最近发生的逆转趋势。在过去的几年里，工资上涨是超过了通货膨胀。比如 2009年，湾区的工资增加了2.9％，而通货膨胀率的上升是1.4％。
人们开始改变生活习惯
随着艰难时期的到来，以及食品和汽油价格远高于前几年，一些湾区居民开始改变他们的习惯。
与加西亚（Sandra Garcia）一起购物的圣荷西居民比利加西亚（Billy Garcia ）说，“我们骑自行车到这儿来，而不是驾车。越来越难应付开销。”
在奥克兰的Ben & Jerry’s冰淇淋店当经理的鲍勒回忆起来过去那个更无忧无虑的生活，那时的生活费上涨不超过工资增长。现在他必须改变过去的生活。他说，“我再也不去夜总会，或者做我过去常常做的事情。”
