【大纪元8月19日报导】（中央社台北19日电）国际油价18日创1周来最大跌幅。摩根士丹利（Morgan Stanley）和德意志银行（Deutsche Bank AG）双双下修全球经济成长预估，拖累商品市场重挫，欧美股市大跌。
大摩以欧债危机回应不足、信心疲软，以及财政紧缩前景为由，下修全球经济成长预估。此外，美国最新公布的数据显示，上周申请失业救济人数高于市场预估，也助长油价跌势。
驻华盛顿德银首席能源经济师席名斯基（Adam Sieminski）向彭博社表示，最新出炉的经济数据引领所有资产市场走势。这意味着除黄金外，其余资产市场全面下跌。
纽约9月期油收盘挫5.20美元，跌幅达5.9%，每桶报82.38美元，创8月8日以来最大跌幅。油价年来计跌9.8%。
伦敦10月布伦特原油期货收跌3.61美元，每桶报106.99美元。布伦特原油年来计涨13%。
根据昨天发布的电邮研究报告，大摩调降今年全球经济成长预估，由之前预估的4.2%，降至3.9%。大摩也下修中国明年经济成长预估，德银则是调降中国今明年经济成长预估。
大摩将中国明年经济成长预估，由9%降至8.7%。大摩预估美国明年经济成长2.1%。
席明斯基表示，即使经济成长预估遭砍，中国经济成长仍远比美国快，这将让西德州中级原油比布伦特原油面临更大的下跌压力。
根据英国石油的全球能源统计报告，美国、中国和欧盟占去年全球原油需求的48%。（译者：中央社刘淑琴）
