丰收基金会举办新生资讯会
由于飓风影响，由丰收基金会主办的迎新资讯会暨中秋特别聚餐，将改于9月10日（星期六）中午12点半，在泽西丰收灵粮堂举行。此次资讯会将以问答的形式，由专业律师、会计师、保险和医疗工作者，亲自介绍在美国生活所需的各种有关信息。活动会场将提供简便的西式午餐，会后将有地道、美味的晚餐供应。泽西丰收灵粮堂地址：39 Erie St.(near 2nd St)Jersey City, NJ 07302。网站：www.harvestchurchnj.org。电话：201-386-8077或917-836-8028。邮箱：[email protected]。
◇
========================
Plainsboro平原市第15届艺术节
艺术节（Festival of the Arts）是平原市一个重大的年度活动。各族裔的画家、音乐家、舞蹈家及民俗艺术家将登场表演和展示他们的作品。另外，现场还将教您如何编中国结、绣十字花，以及如何击鼓和吹口琴等等。华裔书画家薛公惠、叶宏湛、柯嘉惠和陈昱蓁，还将为大家表演画国画，为来宾们书写名字。此次活动免费，欢迎大家前去参加。时间：9月17日（星期六）下午1点至5点。电话：609-275-2987。网址：www.lmxac.org/plainsboro。
◇
========================
妈妈联谊会募款餐会
为帮助云南偏远山区以及台湾山区的原住民孤儿、特困生，妈妈联谊会将在新泽西爱迪生市的“假日皇冠酒店”举办餐会募款。所得款项扣除餐会开支后，将全部用于以上的两项捐助。募款餐会当天将举行珠宝无声拍卖。餐会时间：9月17日（星期六）中午12点半至下午4点半。餐会形式：自助餐。费用：每张餐票75美元（其中45美元免税）。地址：Crowne Plaza, 2055 Lincoln Highway, Edison NJ 08817。电话：732-287-3500。捐款支票title：UMCA Trust Fund（请注明台湾或云南）。支票邮寄地址：6 Hardley Dr, Cranbury NJ 08512。捐款免税号码：22-3463401。购票联络电话：732-928-1198（刘晓玲），609-716-8886（钱琬琳），609-655-4742（张春华）。
◇
========================
美门华人基督教会举办讲座
美门华人基督教会将举办讲座，由刘少平博士主讲，内容围绕其新书“一步一步学申命记”。活动时间安排：9月23日（星期五）晚7点半至9点半；9月24日（星期六）上午9点至下午4点；9月25日（星期日）上午9点15分至中午12点20分。星期六、日皆有午餐供应，活动期间另有开胃小食和聚会，详情请致电或邮件查询。大会期间有孩童照顾，欢迎带来。地址：美门华人基督教会，189 Holland Road, Middletown, NJ 07748-1913。联络：张麟至牧师，732-706-0217或732-671-6721×12，[email protected]；张哲祥执事732-530-9216。
◇
========================
“金门杯”新州少儿象棋公开赛
华夏爱迪生中文学校和新泽西中国象棋协会将联合举办2011年“金门杯”新州少儿象棋公开赛。比赛设儿童组（5-8岁）、少年A组（9-12岁）、少年B组（13-16岁）。参赛者均可获奖品一份。
比赛时间：10月2日（星期日）下午，1点至3点为少年组比赛，3点至5点为儿童组比赛。地址：华夏爱迪生中文学校，1 Samuel Lupo Pl, Woodbridge, NJ 07095。报名截止日期：10月1日（星期六）。请将姓名、年龄和联系电话发邮件至[email protected]。联系人：李广华908-656-0966（请留言）。新泽西中国象棋协会网址：www.njxiangqi.org。
◇
