【大纪元2011年09月15日讯】 （大纪元记者天宇英国报导）英国时间9月12日，英超2011/12赛季第四轮所有赛事偃旗息鼓。主场作战的曼联延续着上一轮的良好状态，以5：0血洗博尔顿从而豪取四连胜，继续领跑积分榜。另一支曼彻斯特市的豪门曼城队则同样在主场3：0横扫维根竞技，和死敌曼联同积分，仅以净胜球劣势暂居第二。切尔西则在主场迎来桑德兰的挑战，最终蓝军笑到最后，2：1力克对手，特里和斯图里奇在上下半场各入一球，在比赛即将结束时，桑德兰新援韩国前锋池东沅扳回一球。而在阿森纳主场对阵斯旺西的比赛中，阿尔沙文的唯一进球挽救了枪手，使主队1：0险胜对手，这是阿森纳新赛季以来的首场胜利。而利物浦在客场挑战斯托克的比赛却大意失荆州，虽然场面占绝对优势，但仍以0：1不敌对手，联赛三轮不败的开局被终结，也是连续四次做客不列颠尼亚球场不胜。
两队各演帽子戏法 曼市双雄比进球
在上一轮8：2羞辱了阿瑟那的曼联，此番主场作战，对手是在上个赛季给曼联带来不少麻烦的博尔顿，虽然赛前曼联仍被看作取胜大热门，但怎知比分却如此悬殊，此役鲁尼再一次上演帽子戏法，在英超历史上是极为罕见的，而小豌豆在新赛季首次首发出阵就梅开二度，而且还差点打入第三球，最终红魔以5：0血洗博尔顿。
此战另一个看点是菲尔．琼斯的爆发，第25分钟时曼联中卫在中场拿球后突然启动前突，一直带球杀入禁区，在球门右侧小角度射门，虽然被门将扑出，仍被埋伏在球门线前的鲁尼打入。本轮的曼联和上一轮有多处人员变化，却仍以大比分取胜，无不令人感到其攻击力之恐怖。
赛后曼联主帅弗格森在接受采访时高兴的表示：“韦恩（鲁尼）表现的太棒了，他如今已经完全成熟了，每场比赛他都在变得更为强大。埃尔南德斯第一个进球十分精彩，跑位如鬼魅一般。我们知道他擅长这一点，定会令对方防线防不胜防。”本场比赛唯一的遗憾就是受伤下场的克莱维利，他被博尔顿球员铲倒后虽然坚持了一小会，仍被担架抬下场。“我们认为克莱维利的脚断了，”弗格森颇有微辞的说到，“这实在不幸，我们原希望…..那真是一个糟糕的铲球。”
另一支曼彻斯特豪门曼城同样在主场大胜来访的维根竞技，而比赛最大看点当然是首次在英超上演帽子戏法的阿奎罗。自从转会曼城后，阿奎罗立即就表现出强有力的表现欲，在四轮比赛中的三轮都有进球，此役更是独中三元，且每个进球质量都很高。纳斯里虽然没有首发出场，但替补上阵后仅两分钟就助攻阿奎罗得手。目前曼城的这两个今夏超级引援，一个四场六进球，一个两场四进攻，目前看来虽然耗资半亿英镑，但若比起至今进球寥寥的托雷斯，绝对是物有所值的。而颇有讽刺的是，上个赛季在曼城叱咤风云的特维斯，此战虽得以首发，却表现平平，还射失了一个点球，令人大跌眼镜。
虽然球队完胜对手，但赛后曼奇尼在采访中表达出美中不足之意。“我们上半场有超过15次射门机会，却只进了一个，这是十分严肃的问题，之后我们一直在力图打入第二个，却直到63分钟才得手。今天虽然球队踢的不错，但我们仍有提升空间。我们新赛季以来状态很好，打联赛是十分漫长的，如果我们想保持前列的话就仍要提高自己。”目前的曼城战术颇有巴萨的风范，在阵容的比拼上也完全不输给对方，而且据说曼奇尼还打算在冬天转会窗口买进巴萨后腰布斯克茨，并为此准备了高达3,500万英镑的转会费，以进一步加强球队的联赛争冠实力。
阿森纳首胜 赢也无光
三轮过后仅积1分的阿森纳处境十分危险，在上一轮被曼联8球侮辱后，必须赢得一场胜利来挽回球队士气，否则后果不堪设想，好在本轮的对手是首次升入英超的威尔士队伍斯旺西，且赛季以来一球未进，因此就名气和实力而言，两队完全不在同一水平线上，而且阿森纳是主场作战，所以这是一场应该没有悬念的比赛，也是温格必须要拿下的比赛。
谁想在整整90分钟里，两队在场面上打了个平手，阿森纳仅仅依靠对方门将一次手抛球失误，将球砸到了队友脚后跟上，另一旁的阿尔沙文捡了个大漏，将滚到眼前的皮球小角度打入网内。如果没有这天上掉下的馅饼的话，胜负犹未可知，而且阿森纳的后防线依然是大错时有、小错不断，令球迷揪心不已。赛后温格表示对结果仍满意：“赢下本场比赛的意义重大，这是一场非胜不可的比赛，对手斯旺西给了我们很大的麻烦，他们控球很好，两翼奇快。”
