site logo: www.epochtimes.com

组图:感谢救灾 日泳士横渡黑潮抵台

人气: 19
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2011年09月20日讯】(大纪元记者周美晴、陈淳宴台湾综合报导)为感谢台湾捐款帮助311东日本震灾,6名携带日方灾区感谢信的日本长泳好手,经过52小时的奋斗,成功横渡太平洋黑潮,于19日游抵台湾,受到热情欢迎。

来自日本灾区的3封感谢信,可以用传真或快递邮寄等方式送达台湾,但为表达对台湾捐款超过200亿日元援助311东日本震灾的感谢,来自日本的铃木一也、铃木敦士、石井健太、清水雅也、山田浩平与山本晴基,17日上午6时5分从与那国岛海边出发,展开接力长泳。

6名“泳”士19日上午9时50分抵达南方澳豆腐岬海边,并带来311震灾区岩手、宫城、福岛3县知事(县长)的感谢信,准备交给马总统。数十名台湾长泳好手从距岸约400公尺处陪游,双方在海上握手、一起游向终点,宜兰县政府并特别在终点施放6门古竹炮迎宾,南安国小学生也献上鲭鱼舞,庆祝他们完成创举。


为感谢台湾对东日本大震灾的援助,日本 6名猛男花了 52小时横渡黑潮,19日带着感谢信游抵台湾。宜兰县南安国小学生献上鲭鱼舞,庆祝这群日本猛男完成创举。(中央社)


日本6名泳士为感谢台湾对日本311大震灾援助,展开泳渡黑潮接力,于19日抵达南方澳豆腐岬,宜兰当地学生前来为泳士们加油打气。(中央社)

移民署与海关官员在豆腐岬岸上,替泳者们办理入关手续,6名泳者高举日本国护照,开心地完成入关。


历经52小时,日本6名猛男完成泳渡黑潮创举,19日在宜兰南方澳上岸后秀出护照,光荣通关。(中央社)

发起泳渡台日黑潮活动、32岁的海泳队队长铃木一也表示,团队当初为了避开强劲的北上黑潮,原本从与那国岛出发后,先往西南游,再随潮水往西北游,全程约150公里;但最近由于东北季风强烈,抵消黑潮北上的力量,所以他们后来改采只有稍微弯曲的路线游到终点,泳程约120公里,只比直线110公里的距离,多了10公里。

泳士们说,在52小时的泳程中,白天因视野好较为轻松,但夜晚面对一片漆黑时,一度想放弃,索性最终靠意志力支撑下来了。

“谢谢台湾”,6名日本泳士在记者会结束后,一起喊出此行他们要传达给台湾的心声,感谢台湾在日本今年震灾最艰困的时刻,给予即时的温暖。他们并把这次横渡黑潮随行的独木舟,捐赠给国立海洋大学典藏。◇


日本 6名猛男19日完成泳渡黑潮创举,历经52小时游抵台湾,将在海上随行的独木舟捐赠给国立海洋大学典藏。(中央社)


日本6名猛男完成泳渡黑潮创举,在数十名台湾泳客游到外海迎接下,19日抵达南方澳豆腐岬,一字排开。(中央社)


历经52个小时,日本6名猛男19日完成泳渡黑潮创举,队长铃木一也(船上右2)在终点南方澳豆腐岬外海,接受数十名台湾泳将们的迎接。(中央社)


历经52个小时,日本6名猛男19日完成泳渡黑潮创举,队长铃木一也(船上右2)在终点南方澳豆腐岬外海,接受数十名台湾泳将们的迎接。(中央社)


日本6名猛男泳渡黑潮,于19日抵达南方澳豆腐岬,队长铃木一也(左)上岸后与日台运动文化推进协会理事长松本彧彦(右)开心拥抱。(中央社)


日本6名猛男为感谢台湾对日本三一一大震灾援助,历经52个小时,泳渡黑潮,于19日抵达南方澳豆腐岬,上岸后穿上印有谢谢台湾的T恤。(中央社)

评论