【大纪元9月25日报导】（中央社哈瓦那24日综合外电报导）美国高龄耐力女泳好手奈雅德（Diana Nyad）部落格文章表示，奈雅德今天在第3度挑战由古巴勇渡佛罗里达州的壮举中，艰难行进但持续奋战。
62岁的奈雅德昨天晚间展开她的挑战后，便接连因水母蜇伤变得虚弱。奈雅德寻求成为首位不依靠鲨笼协助，泳渡160公里的泳者。
这是她2个月内第2度挑战。8月时，她在游了29小时，还剩80公里时宣告放弃。
1只白鳍鲨一度出没于奈雅德附近，但当奈雅德安全潜水员靠近后，这只白鳍鲨最终游远。
部落格这篇题目为“挑战之夜”的文章写道：“她目前正在奋战。她一般平均每分钟划行52至55次，现已减少至48次，但她还能游。”
文章写道：“清晨5时50分，奈雅德暂停自由式划水，并表示她无法适当呼吸，无法使肌肉获得供氧。”
2名来自迈阿密大学的医生让这位游泳老将服用消炎药强体松（prednisone），补充氧气及其他药物治疗。
发表于奈雅德推特（Twitter）的文章表示：“她正在吃意大利面、啃香蕉和一些花生酱三明治。”
根据挑战规则，奈雅德每小时可以停下来补充水分和高能量食品，但不能碰触伴随她的特殊装备船。（译者：中央社张咏晴）
