【大纪元2012年10月25日讯】油价略有回落 路税保险涨价
居高不下的汽油价格本月稍有回落，由每升高于1.7欧元跌至1.68欧元。降价的主要原因是欧元的升值。AA高管弗南表示：司机们和136万家庭仍然处于油荒，“政府必须认清这个现状并在下一期预算中采取行动。”据信，明年路税和女司机保险都将涨价。◇
都柏林或建“汽车俱乐部”
都柏林交通运输规划局正在研究建立一个类似Dublin bikes的汽车出租系统的可行性。都柏林政府对此表示欢迎。近年来，其他国家的“汽车俱乐部”起到了舒缓交通拥堵、减少污染等作用，并为经济拮据的人们提供了经济实惠的服务。◇
Nando’s连锁餐厅新店开业
连锁餐厅Nando’s下月将在Blanchardstown和Liffey Valley开业。该餐厅爱尔兰总经理阿兰•辛曼宣布两家新餐馆将需招聘100名员工，包括服务员和厨师等不同岗位。Nando’s于2008年入驻爱尔兰，目前有380名员工。◇
