【大纪元11月13日报导】（中央社台北13日电）欧元区财长给予希腊多两年时间削减预算赤字，却未回答他们要怎么在不让厌倦纾困的纳税人出钱的情况下，填补希腊资产负债表上的新缺口。
力抗危机3年来，以德国为首的债权人再度妥协，昨晚选择让纾困资金持续流向希腊，不冒险引发可能导致希腊脱离欧元区的违约，在其他续留欧元区的国家激起更多动荡局面。
德国财长萧伯乐（Wolfgang Schaeuble）今天在布鲁塞尔向记者表示，希腊已作出“方向正确且影响深远的决定”。他说，希腊的援助计划可以重新安排，以填补高达326亿欧元（410亿美元）的融资缺口，而不会花债权人一分钱。
融资协议在仓促订于20日举行的会议上出炉的前景，却被国际货币基金（IMF）反对声音带来的乌云笼罩。IMF不满财长们决定将希腊债务降到国内生产毛额（GDP）120%“永续”水平的目标延后两年，到2022年。
希腊债券、欧元和欧洲股市同步走低，主要在于市场担心欧洲在债务危机爆发3年后，让希腊纾困计划顺利进行的选择有限，这场风暴将持续考验欧元是否会以完好状态续存。
在欧元区财长允许希腊负债偏高时间延长，并排除官方债权减记的可能性后，IMF总裁拉加德（ChristineLagarde）对IMF是否会继续提供贷款的问题不置可否。希腊从2010年起陆续得到1486亿欧元贷款，IMF提供其中约1/3的资金。
欧债危机爆发时担任法国财长的拉加德说：“希腊债务永续性必须在2020年衡量。我们的看法明显不同，无论如何重点都在希腊债务的永续性上。”
欧元区财长决定给予希腊多两年时间，到2016年再把赤字降到占GDP比率2%，额外的融资需求随之出现。IMF若拒绝出资，以德国为首的欧洲政府、希腊主要贷方，以及爱尔兰、葡萄牙和西班牙这3个已撑不住而仰赖国际金援的国家，就要扛下更多的成本。
就目前而言，萧伯乐说希腊纾困方案的条款可以稍作调整，调降纾困贷款利率或让希腊有更多时间还款，使得债权人不必提供更多贷款，或勾销希腊的部分官方债务。
萧伯乐说：“我们的假定是这套计划有用，所以到头来这是提出保证，而不是给希腊好处的事情。”
希腊贷款利率已被降过，到期日也延长过两次，萧伯乐将债权人继而付出的代价，形容为获利减少。他说还有其他尚未公开的手段，可以让希腊的财政数字兜得拢。（译者：中央社尹俊杰）
