49区竞选口水仗升级 赵美心单挑林元清

赵美心指责林元清在竞选文宣中未经同意使用她和若干民主党官员的名字和照片,给选民造成获得他们背书的印象。林元清则说文宣使用的照片下面有小字声明“不表示背书”,完全合法。

人气 4

【大纪元2012年11月02日讯】(大纪元记者刘菲蒙特利公园市报导)就在林元清妻子就周本立阵营在文宣中继续使用其外泄社会安全号一事成功获得法官临时禁令之际,钦点周本立的民主党大佬赵美心于11月1日在蒙市金都凯旋皇宫餐厅召开记者会,痛斥林元清在竞选文宣中未经同意使用她和若干民主党官员的名字和照片,给选民造成获得他们背书的印象,甚至直呼林元清“撒谎者”。林元清阵营则在金都凯旋餐厅门外示威,称文宣使用的照片下面有小字声明“不表示背书”(no endorsement implied),一切都是合法。

共和党人林元清竞选文宣使用与民主党官员的合影引争议

近日,加州众议院第49选区选民纷纷收到林元清阵营的若干中英文文宣,标题诸如“国会议员赵美心表彰林元清医师行医救人和改善教育设施”、“如果周本立所言属实,为何这些民主党人士选择支持林元清医师呢?”,下面并附有林元清和赵美心以及他和其他民主党民选官员如谢安达(Adam Schiff),洛杉矶市长维拉莱格萨(Antonio Villaraigosa)和加州主审计长江俊辉的合影。但同时,每份文宣在底部或照片下面标有类似“以上图片仅为合影,并不表示背书”的小字。
  

图:林元清支持者手举赵美心给林元清颁发的各种奖状。(摄影:刘菲/大纪元)

赵美心在记者会上首先声明不代表周本立阵营,而代表她个人和若干民主党民选官员:“我代表洛杉矶县的民主党领袖们正告林元清:停止在你的文宣中可耻地、不道德地使用我们的名字和照片!我们没有给你背书,而且我们要求你立刻停止。”除了她自己,赵美心还列出前国会议员苏丽斯(Hilda Solis),谢安达、维拉莱格萨、加州州参议员刘璿卿(Carol Liu)以及赵美心夫婿、现任加州49选区州众议员伍国庆。
  
赵美心称文宣中的小字声明正是“欺骗”的表现,意在让选民忽略,而只看到大标题和照片,以为这些人都支持林元清。“未经许可,无人可以在其文宣上使用我的名字,”她说,并指责林元清为了赢得49选区州众议员的席位不择手段。

曾支持赵美心 林元清望对方饮水思源

曾经多次帮助赵美心募款的林元清也在对方记者会召开前来到金都凯旋。其支持者则将赵美心历年给林元清所颁发的十来个奖状一字排开。圣盖博市副市长Mario De La Torre,蒙市市长吴学儒亦前来助威。吴学儒说,林元清的文宣是在对手阵营质疑他只支持共和党人之后才发出的。“这些文宣的目的是为了澄清,表示林医师帮助过众多候选人,无论是民主党、共和党还是独立派。”吴学儒说:“中国有句老话‘饮水思源’。他们现在说:我们不支持你,可是林元清在过去支持过他们每一个人。要知道他是一个非常慷慨大度的人。”吴学儒和Mario De La Torre都是民主党人,并都表示:林元清医师过去30多年慈善行医的记录,让他们觉得他是代表49区的最好人选。
  

图:林元清和支持者蒙市市长吴学儒、圣盖博市副市长Mario De La Torre在金都凯旋餐厅外澄清说,竞选文宣上印有“不是背书”字样,一切合法。(摄影:刘菲/大纪元)

林元清本人则说:“她(赵美心)冤枉我说我利用她的背书。30年来,我很照顾她,帮助她募款。她也很照顾我,表彰我是一个救灾英雄、很好的社区领袖。对手污蔑我说我是共和党人,绝对不会和民主党合作。我说我从一开始就一直与两党人士合作,绝对没有不和民主党合作的情形。”
  
他说:“我想选举不应该这样。我出来参选就是为大家服务。我的人格、过去的记录让大家公平检验,希望选民眼睛擦亮,选对人,选能为你们做更多事情的人,不要选一个专门挖墙脚的人。”
  
当被问到是否后悔曾经支持赵美心时,林元清表示,并非后悔,只是希望对方能饮水思源。
  
双方在同一餐厅对峙,却避免了直接对话。赵美心在记者会上表示将即刻向林元清递交“终止函”(Cease and desist letter),限对方24小时内答复并道歉。其助手在记者会召开不久便在餐厅门口向林元清递交了“终止函”。林元清一开始拒绝接受,后让助手接函。他说自己的文宣完全合法,对“终止函”不以为然,称会让律师先看。
  
林元清阵营还指出,赵美心在发给记者作为证据的文宣复印件上都漏掉了最底下有关“不表示背书”的声明。“看来他们的复印机有问题,我需要给他们一台新的,”林元清半开玩笑的说。
  
图:林元清支持者手持林阵营发出的原版文宣和赵美心提供的复印件,指每张文宣底下的“不表示背书”小字都被略去。(摄影:刘菲/大纪元)

他并指出周本立阵营的文宣中也曾大量使用被PS过的他的照片。
  
“让我们忘掉这些,回到竞选议题上,”他说,如何改善教育、健康保险、控制加州的预算是他竞选的焦点,也是人们应该关注的问题。

法律专家:公众人物隐私权有限

针对在竞选文宣上使用照片的合法性问题,记者采访了洛杉矶版权和专利律师陈德华。他说,涉及政治竞选时,法律的容忍度是相当宽松的,“这是一个真正享有言论自由的领域”。经过PS的嘲讽图片并不算侵权,可以算作符合版权中的“合理使用”(fair use)。至于原样刊登合影是否构成侵权,他说要看照片的版权是谁的。如果照片版权是赵美心的,林元清就要证明自己是在“合理使用”来摆脱侵权指控。如果照片版权是林元清阵营的,赵美心则很难用普通人享受的“公共权”和“隐私权”来禁止林元清,因为作为“公众人物”,她的隐私权是很有限的。他半开玩笑地说:在这种情况下,赵美心虽然是众议院司法委员会知识产权小组委员会成员也无济于事。
  
至于照片的版权到底属于谁,赵美心的回答是:“我不知道,但是他(林元清)没有得到我和其他任何人的允许(使用我们的照片)。”

相关新闻
49区稳落华人手 周本立、林元清难分高下
从帮病人到想帮“病重的加州政府”
柑县台湾同乡会 为台湾正名合唱“爱拼才会赢”
政大南加校友宝尔博物馆举办“薪传之夜”
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论