“赛德克巴莱” 27日全美上映

【大纪元2012年04月25日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）入围84届美国奥斯卡最佳外语、荣获台湾第48届金马奖多项大奖的“赛德克巴莱”影片，将在4月27日于全美院线上映。导演魏德圣、主要演员林庆台牧师（饰演老莫那）、制作黄志明24日于洛侨中心分享拍摄的点滴与甘苦，诚邀侨民观赏，以了解台湾当时原住民为信仰而呈现的壮烈故事。
　　
史诗片“赛德克巴莱”是“海角七号”的导演魏德圣，花费12年时间呕心历血完成的钜作。描述1930日本统治台湾，因压迫台湾原住民，令原住民群起抗日的“雾社事件”。黄志明表示，由于魏导的坚持及梦想，终能突破许多框架及规矩，达到期望水平，创造出众多的“不可能”。上映以来在台引起轰动，超人气的票房，超过新台币8.8亿。
　　
魏德圣回述，当年他受到一本“雾社事件”漫画书中老猎人传统服饰的吸引，而了解了雾社事件的壮烈重大，终至以朝圣之心把它拍出。他表示，全世界都有种族诉求事件，避而不谈或外表愈合内部化脓，可能引发反抗。唯有深入痛处，把脓挖出才能真正化解爱和仇恨。他说，不能说电影可能产生多大的变数，但后挫力肯定很强，让人深思，而观众透过电影也能了解台湾特有的文化思维。
　　
林庆台具酷酷外型的牧师，他说，接触了才知道电影那么复杂，是那么艰苦的一段旅程，拍片最大的障碍，是语言，每一句台词都要用完全不懂的赛德克族语。
　　
导演魏德圣表示，此次重新修剪的版本，将原片上下集4个多小时的影片修剪成2个半小时，在保留故事主干的基础上，加快故事节奏，适合对台湾原住民历史不了解的观众观看。5月10日将在大陆上映的版本与4月底在北美上映的版本一样，都是154分钟国际版。
　　
“赛德克巴莱”27日将在美国纽约、旧金山、洛杉矶、西雅图、休士顿、达拉斯、奥斯汀及檀香山等地同步上映，洛杉矶上映时间是27-30日，分在工 业市﹙Ｃity of Industry ﹚AMC Puente Hills 、蒙特利公园市上映，详情请上http：//warriorsoftherainbow．wellgomovies.com。