【大纪元5月8日报导】（中央社巴黎7日综合外电报导）社会党领袖欧兰德（亦译：奥朗德）（Francois Hollande）凭借竞选口号“现在就改变！”当选法国总统后，欧洲各国今天闲聊的话题已经有所不同：“撙节”成了大家避之唯恐不及的肮脏字眼。
不过要以哪个词取代撙节，目前还不清楚。
欧洲各国对历时3年欧债危机的因应方式，不外乎撙节和增税。而刚在希腊和法国得势的一方都希望能放松上述手段。不过，选战口号固然激烈，在现实要想反转紧缩政策仍不太可能。
欧元区17国有8国经济陷入衰退；横跨欧洲，3月份失业率来到10.9%新高。
德国总理梅克尔（亦译：默克尔）（Angela Merkel）今天表明，欧洲敲定的撙节协定没有让法国讨价还价的空间，也敦促希腊新任领导者坚持到底，努力达成先前达成的协议，切勿半途而废。
但外界仍对希腊是否能够“完全且及时”落实预算删减持保留态度。皮特森国际经济研究所（Peterson Institute for International Economics）研究员齐克果（Jacob Kirkegaard）表示，希腊很有可能会离开欧元区，在全球市场掀起波澜。
希腊须在6月时找出额外削减115亿欧元的项目，才能根据第2轮1300亿纾困协议继续获得款项。若金援断炊，希腊今秋就无力还债，二次倒债将接踵而至。
法国方面，欧兰德欲透过投资基础建设、支持小型企业来启动法国经济。若他开始失控地增加开支，法国借贷成本无疑会升高，导致政策失稳并回头进行撙节措施。希腊、爱尔兰和葡萄牙落得伸手求纾困的田地，症结都在于借贷成本高升。
部分人士希望欧兰德能再务实一些。（译者：中央社徐嘉伟）
