【大纪元6月21日报导】（中央社马德里／布鲁塞尔21日路透电）西班牙借贷成本可能会在今天的国债拍卖会创下欧元时代新高；数小时后，体质不佳银行的凄惨状况摊在阳光下；到了晚间，西班牙或将正式请求欧洲联盟资金纾困。
马德里应该会在标售短期与中期国债的拍卖会上，展现仍可在金融市场借贷的能力；但由于国际投资人对西班牙敬而远之，拍卖会筹措到的资金不会多，而且价格也会惩罚性地高昂。
西班牙今天面临忙乱的一天，上午西班牙财政部希望藉标售国债筹措高达20亿欧元（25亿美元），下午西国政府将公布银行独立稽核报告，接着在晚间，西班牙可能在卢森堡的欧元区财长会议中，正式向本月稍早非正式同意纾困的各国金融首长，提出1000亿欧元的纾困申请。
缺乏银行纾困方案的资讯，近几周来已将西班牙政府的国债殖利率推升到其他欧元区国家寻求全面主权纾困、而非只是为银行重新注资的标准。欧盟高阶外交官表示：“现在缺乏细节只会伤害情况。我说，一有稽核报告，我们就该要求实施计划。”
2级债券市场殖利率显示，西班牙财政部今天标售5年期国债的借贷成本将达1996年以来、也就是西班牙加入欧元前3年以来新高。西班牙也将标售两种较短期国债。
由于国际投资人担心西国将被迫取得外部援助来支持财政，因而避买西班牙国债，即便西班牙将目标降到10至20亿欧元，也可能很难达到。
西班牙标售国债后，针对银行体系的外部稽核报告就将出炉。银行业消息人士相信，报告将点出贷方需要再筹措600到700亿欧元来改善资本状况。
西班牙可能运用这份稽核结果，迅速要求对银行伸援。两位欧盟官员也说，预期纾困请求会在今天或明天提出；西班牙政府消息人士表示，政府尚未有最后决定，但可能会在卢森堡宣布。
由德国罗兰贝格企管顾问公司（Roland Berger）和美国奥纬公司（Oliver Wyman）负责的稽核报告，可能将银行划分为3组：体质最差的地区储蓄银行、可能面临暂时流动性问题的中级银行，以及西班牙对外银行（BBVA）与西班牙国际银行（Banco Santander）两家不需要协助的“好”银行。（译者：中央社郑诗韵）
