【大纪元7月6日报导】（中央社台北6日电）欧股5日收低，欧洲央行（ECB）总裁德拉吉（Mario Draghi）表示，经济下行风险仍在，抵消中国大陆到英国等宽松货币政策影响。
由于欧银未宣布新措施以支撑经济成长，西班牙和意大利债券殖利率攀升，两国银行股下挫。
福斯汽车 (Volkswagen）与德国税务当局达成协议收购保时捷（Porsche）50.1%股权，福斯股价劲扬5.1%。
英国工程公司GKN在同意收购富豪集团（Volvo）航空发动机部门后大涨13%。
道琼欧洲600指数下跌0.2%，收256.93点，盘中一度下跌0.8%和上涨0.8%。虽收跌，但该指数仍迈向连5周周线上涨，如成真，将是1月以来最长波段涨势。
巴克莱资本（Barclays Capital）驻伦敦股票策略师辛恩（Edmund Shing）表示，“今天许多宣布都在意料之中。”“市场已对央行行动的预期做出反映。”
欧银官员决议，将主要再融资利率从1%调降至0.75%，存款利率由0.25%下调至零，边际贷款利率则自1.75%调降至1.5%。
以总裁金恩（Mervyn King）为首的英国央行货币政策委员会（Monetary Policy Committee）将资产收购目标提高500亿英镑（780亿美元）。英国央行在停止扩大振兴措施两个月后，重启债券收购计划，主因经济前景恶化，促使决策当局加把劲刺激经济复苏。
西欧18个股票市场有14个下跌，英国股市FTSE-100指数上涨8.16点或0.14%，收5692.63点。德国股市DAX-30指数下跌29.24点或0.45%，收6535.56点。法国股市CAC-40指数下跌38.39点或1.17%，收3229.36 点。（译者：中央社徐睿承）
