【大纪元2012年08月18日讯】（大纪元记者丘石综合报导）自8月6日列治文市雪佛龙炼油厂（Chevron）大火后，油价涨幅已达6.8%，平均油价达到4.15元每加仑。大火造成多个炼油设施损坏，目前该炼油厂产量不及原本的六成，炼油厂急于重建、维护原有炼油设施，却遭到环境保护团体的强烈反对，重建日期再次延后，高油价还将持续很长时间。
环保人士施压 要求炼油厂改造
列治文市雪佛龙炼油厂已有110年历史，设备老旧、落后，空气污染超标。美国1970年颁布的空气清洁法案中，对于这些古老设备并没有规定。以至于该炼油厂的有害气体排放量极高，却没有法律限制，环保团体曾多次抗议，并于2010年控告雪佛龙炼油厂。此次大火烧毁了大量的老旧炼油设施，环保团体们认为这是迫使炼油厂更新设备的契机。
有140万会员的环保组织——塞拉俱乐部（Sierra Club）表示，为了避免遵守现在的空气清洁法案规定，雪佛龙炼油厂多年来避免使用新设备，而是不断地维修这些老掉牙的旧设备，持续排放污染气体，这种行为是不道德的。“这已经不仅仅是石油的问题了，告诉你们的朋友们，这个老炼油厂正在侵害人们的健康。”
当地环保人士安德烈斯·索托（Andres Soto）说：“现在就是最好的机会，我们要不断向雪佛龙施压，我们要一个符合现代标准的现代化炼油厂。”
炼油厂反驳称 经济将受损
现在炼油厂的重建工作已经被迫暂停，如果环保团体的要求实现，雪佛龙炼油厂将无法保持现在的规模，必须裁员、转型。
炼油厂的工人代表杰夫·克拉克（Jeff Clark ）说：“这将是一个沉重的打击，数百人将失去工作。”
炼油厂发言人贾斯廷希格斯（Justin Higgs ）表示，环保团体持续阻碍炼油厂重建工作，严重妨碍了创造就业机会，并且使列治文市拿不到它急需的财政收入，影响了整个列治文市的经济发展。他们的动机令人怀疑。
大多数民众认为炼油厂带来的经济效益，不足以弥补给居民健康带来的伤害，支持炼油厂的改造工作。
城市发展策划者查德·米切尔（Richard Mitchell）称，只有加州和联邦的监管机构介入后才能做出决定。
（责任编辑：洪逸夫）
