【大纪元8月25日报导】（中央社台北25日电）纽约金价创1月以来最大单周涨幅，市场猜测美国联邦准备理事会（Fed）将再度出手刺激经济，黄金的通膨避险需求随之升高。银价连续第5天上涨，铜价则挫低。
联准会主席柏南奇（Ben S. Bernanke）22日表示，联准会有能力再出招振兴经济。他在致美国众议院监督暨政府改革委员会主席伊萨（Darrell Issa）的信中写道：“联准会有进一步采取行动，以缓和金融情势并增强复苏力道的空间。”
佛州T&K Futures & Options总裁史密斯（MichaelSmith）接受电访时说：“只要联准会提到任何有关刺激措施的事，黄金投资人都喜上眉梢。”
纽约商品交易所（COMEX）12月期金小涨10美分，收在每盎司1672.90美元，周线涨幅来到3.3%，创1月27日以来新高。
纽约12月期银上涨0.5%，每盎司报30.709美元，本周大涨9.3%，创去年10月以来最大周线涨幅。
纽约商品交易所（NYMEX）10月白金期货下跌50美分，收在每盎司1554.40美元，本周仍强弹5.5%，创1月以来最大单周涨幅。纽约9月钯金期货下跌0.7%，每盎司报653.80美元，15日以来首跌。
纽约铜价走跌，主要因市场忧心解决欧债危机的进度迟缓，可能损害经济成长并拉低铜需求。
纽约12月期铜下跌0.3%，收在每磅3.4895美元，本周涨幅缩减至1.8%。
伦敦金属交易所（LME）3个月期铜下跌0.6%，每公吨报7640美元（每磅3.47美元）。伦敦铝、镍、铅和锌价齐扬，锡价连续第7个交易日上涨。（译者：中央社尹俊杰）
