韩国人举办汉诗比赛 现场命题即景赋诗

人气 25

【大纪元2012年09月08日讯】(大纪元记者洪梅韩国首尔报导)由韩国汉诗协会举办的汉诗创作比赛,9月5日在首尔云岘宫举行。一百多名韩国人根据现场命题,严格按照中国古诗的要求用中文写作,来自首尔的朴赫善摘得了这次比赛的“状元”。

韩国汉诗协会举办的第20届韩国汉诗创作比赛9月5日在首尔云岘宫举行。(图:韩国汉诗协会)

汉诗协会会长李昌范告诉《大纪元》记者,汉诗比赛是韩国汉诗协会举办的重要传统文化活动之一,每年举办一次,这次是第20届。它的宗旨在于通过学习、研究汉诗、创作汉诗,将古代中华文化的优良传统、美好的习俗承传下来。

当天的比赛是现场命题,题目是“新凉入郊”,要求参赛者以初秋的感受,用中文创作一首汉诗。并且严格按照中国古代汉诗的要求韵律整齐,格式规整,还要以“宜、疑、池、思、熙”来押韵。
[[3]]

韩国汉诗协会举办的第20届韩国汉诗创作比赛9月5日在首尔云岘宫举行,参赛者要以“宜、疑、池、思、熙” 来押韵。(图:韩国汉诗协会)

经过一番角逐,来自首尔的朴赫善摘得了这次比赛的“状元”。朴赫善获得状元后,穿上了古代朝鲜时代的科举状元袍。他表示,自己原为公务员,现已退职。出身于书香门第,自幼喜爱汉诗,努力学习了很多儒家经书,如《小学》、《大学》、《孟子》、《论语》、《中庸》等,他说读的最多的是古代诗书《古文珍宝》,而里面记载的都是中国古代圣人和学者们的话。

朴赫善说,他获得状元奖的这首诗,表现的是秋天来临时的景致以及思念故乡的情怀。做这首诗时,他记起在自己学习的汉诗中,有一段古代长安秋风吹起时,激起思乡的情感这样的内容,并受此启发创作而成。

据悉,韩国的这种汉诗创作,需要对汉字和汉文化具备深厚的功底和造诣。来自韩国“儒教之乡”荣州市的黄在甲,对儒家经典和汉诗有着浓厚的兴趣,他告诉记者,学习《论语》的时候,自己足足学了两遍,在这次汉诗比赛中他也获奖了。

黄在甲表示:“韩国至今仍然崇尚和继承着儒家文化,不像中国,把儒家文化都丢弃了,每年韩国都要举行盛大的祭孔仪式,连孔子的故乡山东省省长都来参观学习呢。”

韩国汉诗协会举办的第20届韩国汉诗创作比赛9月5日在首尔云岘宫举行,一百多名韩国人参加比赛。(图:韩国汉诗协会)

(责任编辑:赵云)

相关新闻
韩国端午节传统习俗
庆州古都:韩国历史村落 良洞村
庆州古都:韩国金字塔传奇 大陵苑
韩国小学参访团 参访客家文化之美
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论