【大纪元2013年10月25日讯】（大纪元记者夏君编译报导）移民执法局消息，周四 (10月24日) 上午，30岁的橙县安纳罕(Anaheim) 男子Boi Quoc Vo在联邦法院认罪，承认自己伪造，制作和销售了成千上万的假 Kohl店折扣券，他是在eBay网上向包括加州在内多个州的不知情的客户出售这些折扣券的。
对他的一项刑事指控是贩卖伪造文件罪。联邦法院将于2014年3月3日宣判对他的量刑。他面临的最高刑罚是20年监禁和高达25万美元的罚款，或因他的骗局造成的两倍的收益或亏损额，后者以较高者为准。
根据认罪协议书中的描述， Vo先是通过电子邮件向零售商KOHL的营销服务部门获得了合法的电子折扣券。之后，Vo承认改变了商店用以防犯复制和重复使用的安全功能设计，然后复制了几千份折扣券在eBay上出售。在eBay网上出售时，他隐瞒了自己的真实身份，用不同的用户名开设了几个不同的账户。
移民执法局洛杉矶负责人克劳德．阿诺德(Claude Arnold) 说，“虽然我们经常遇到假冒产品相关的知识产权案件，但这是我们第一次遇到本地的假冒店铺优惠券的案件。不过，所有这些案件的后果都是相同的，即罪犯的非法获利是以合法公司的损失为代价的”。
Vo在认罪协议书中承认，他从出售假冒优惠券中挣了大约9.3万美元。
去年，此案就进入了调查人员的视线。当时，移民执法局国家知识产权事务协调处弗吉尼亚中心接获报案，发现了Vo的网络连接，怀疑他可能出售假冒店铺优惠券。接着，移民执法局橙县分部调查人员与eBay和Kohl商店有关部门紧密合作，从而使得案件最终得以被侦破。◇
