【大纪元2013年10月04日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)新泽西州华裔男子周二在新州Morristown镇高等法院出庭,认罪刺死妻子,以获得减轻罪行为过失杀人。
43岁的郑久健(Jiu Jian Zheng,音译)与34岁的妻子林云菲(Yun Fei Lin,音译)两人在一家日本餐厅工作。在2012年10月5日林云菲被发现躺在鲜血四溅餐厅厨房。
莫里郡法医说,林云菲死于“多处刀伤”,分别位于背部,左腹和右腹。
根据认罪协议,检察官建议判处郑久健20年监禁,17年之后可以假释。郑久健不是美国公民,在释放之后将可能面临驱逐回中国。
如果被控谋杀,郑久健将可能面临最少30年的监禁。
莫里斯郡(Morris)助理检察官舍菲思(Julie Serfess)表示,虽然这个案件先前被视为一个很容易胜诉的谋杀案,但是她同意协商认罪,因为郑久健的公共辩护人默斯提出可信的“激情/挑衅杀人”辩护,如果辩护成功,郑久健的刑期将不到十年。
默斯表示,郑久健被妻子和她的商业伙伴林任(Ren Lin)之间的不正当“关系”所激怒。林任是餐馆的合伙人,郑久健为餐厅工作但不是合伙人之一。
默斯建议给郑久健少于20年的刑期。法官将在在11月22日作出判决。
郑久健今天也承认过失杀人的指控。他承认他试图对林任“造成身体伤害”。
他承认拿起一根棍子来到林任的住宅并试图接近他,但是未能成功,因为林任将自己锁在一个房间里。
郑久健告诉法庭他只有小学毕业并且说“一点点英文”,说他大约在晚上11点下班后 杀死妻子。
郑久健和妻子有两个孩子,在杀人案之后,州政府已经把他们带离。
郑久健最初告诉警方,他妻子的伤口是“自己造成的”,但后来承认刺杀。
(责任编辑:毕儒宗)