site logo: www.epochtimes.com

巴达维亚档案 重现17世纪台湾原民史

人气: 7
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2013年05月21日讯】(大纪元记者徐翠玲台湾台北报导)1662年荷兰东印度公司最后一任长官揆一,带着一批与台湾有关的教会档案到巴达维亚(Batavia)存放,之后部分下落不明,部分留存在现今印尼国家档案馆。行政院原住民族委员会历经半年协调与联系,印尼国家档案馆将编号4043、4450、4451三卷档案(共673页)扫描建档,并将电子档以及文献使用权赠送给原民会。

巴达维亚即现在印尼雅加达,是荷属东印度公司远东总部所在地。原委会主委孙大川表示,荷兰曾经治理台湾,跟原住民有非常深的关系,并深深影响台湾西部平原发展。而关于荷兰东印度公司远东总部所留存文献,希望能很快被掌握、研究、整理出版。

印尼国家档案馆所提供三卷档案包括书信、决议录两种类型,主要为大员小会的决议录,以及与荷兰、印尼巴达维亚、驻华武垅及鸡笼地区牧师的往来书信。从西方史学观点,这批由宣教士记载的史料,是宣教士的观点,纪录的是17世纪台湾先民的社会生活、族群动态。

而在这些台湾西部平原三大语区新港语区、华武垅语区、放索语区的教会档案里,有各部落母语教学、外语教学的调查报告,有选派原住民到荷兰读书的提议,有针对酗酒肮脏的荷兰籍教师之指控等,一页页鲜活历史,是台湾失落已久记忆。

“历史机遇──17世纪荷兰东印度公司巴达维亚档案重现台湾”特展,即日起至6月21日,在原民会一楼展示厅展出。◇

(责任编辑:明芳)

评论