【大纪元5月31日报导】（中央社台北31日电）日本4月工业生产较预期为佳，上升1.7%，超越彭博社访查经济师的最高预测，此举将有助于首相安倍晋三（Shinzo Abe）的振兴经济运动。
日本经济产业省今天说，4月工业生产的成长较前一个月速度加快，3月是上升0.9%。访查30位分析师的预测中值是上升0.6%。另外一项报导显示。消费者物价连续第6个月下跌。
股市在波动后今天反弹，这些波动凸显安倍在“安倍经济学”中的“第3支箭”赢得社会大众和投资人信心的重要性，所谓第3支箭就是伴随货币和预算刺激措施的成长策略。
日本国内生产毛额（GDP）第1季创1年来最大涨幅，主因安倍货币宽松的保证促使日圆贬值和股价上涨，支持出口和消费支出。野村证券公司（Nomura Securities Co.）经济师冈崎康平（Kohei Okazaki）在这项报告公布前说：“日本的经济在未来数季中将维持稳定成长。”
台北时间上午9时31分，东证指数从昨天下挫3.8%上扬1.24%。5月23日东证指数大跌6.9%，创2011年3月地震和海啸引发核子危机以来最大跌幅。东证指数今年以来已上涨34%。
日圆昨天曾贬值到1美元兑101日圆，今天续贬0.38%，报1美元兑101.11日圆。今年以来日圆已贬值15%。
统计局今天说，不含新鲜食品在内的消费者物价较去年同期下跌0.4%，符合彭博社访查29位经济师的预测中值。日本中央银行预期物价“目前”将持续下跌，部分是因为过去能源和耐久财价格较高，日本央行总裁黑田东彦（Haruhiko Kuroda）追求通货膨胀2%。
摩根大通集团（JPMorgan Chase & Co.）高级经济师、前央行官员足立正道（Masamichi Adachi）在这项报告公布前说：“这项下跌大部分是受到去年技术原因的影响，但这并不能改变黑田东彦很难履行他达成目标保证的事实。”足立正道说，投资人下个月将聚焦在安倍的成长措施上。（译者：中央社简长盛）
