【大纪元6月30日报导】（中央社约翰尼斯堡30日法新电）美国总统欧巴马今天离开南非约翰尼斯堡后，将赴罗宾岛（Robben Island）一窥曾经囚禁南非前总统曼德拉多年的牢房。
曼德拉曾因反对种族隔离政策而入狱。欧巴马此行访问南非，向他视为英雄的曼德拉致敬，但未见到身体不适的曼德拉。
欧巴马将飞往开普敦（Cape Town），然后参观罗宾岛监狱。罗宾岛监狱被保留至今，以纪念曼德拉为反对种族隔离的牺牲和牢不可破的精神力量。曼德拉目前重病住院。
欧巴马说：“对我来说，能带女儿前往罗宾岛，教导她们关于这个地方及这个国家的历史…真是莫大的荣幸。”
欧巴马也将在开普敦大学（University of Cape Town）为他这趟访问3国的非洲行发表专题演讲。
曼德拉的病情使得欧巴马处于微妙的政治处境。欧巴马希望推动与非洲的新经济关系，但也必须在全球为曼德拉可能过世做好心理准备之际，适切地向他的英雄致敬，欧巴马不得不在两者之间取得平衡。
欧巴马昨天和妻子蜜雪儿（Michelle）致电曼德拉妻子马契尔（Graca Machel），欧巴马之后也私下和曼德拉的几个女儿和孙子会面，给予支持和祝福。
不过欧巴马担心会打扰到94岁的曼德拉休养，因此决定不赴医院探视。
欧巴马在声明中说：“我很希望马迪巴（Madiba，曼德拉族名）在与亲人相处的时光中，能获得平静和安适。”
马契尔表示，她已接收到欧巴马一家人“支持的力量”。（译者：中央社卢映孜）
