【大纪元7月16日报导】（中央社记者林宏翰台北16日综合报导）“古巴飞弹”塞斯佩德斯（Yoenis Cespedes）、“怪力男”哈波（Bryce Harper）今天在2013年美国职棒全垒打大赛晋级决赛。
2013年美国职棒明星赛在纽约大都会队主场花旗球场（Citi Field）举行，今天是全垒打大赛，2个联盟共8名选手进行3轮争霸。
第1轮打完，8名参赛者分别在10次的失败机会中尽情挥棒，以塞斯佩德斯以17轰最多，戴维斯(Chris Davis）、哈波都是8轰居次，卡戴尔（Michael Cuddyer）7轰，共4人晋级第2轮。
第2轮晋级的4人同样有10次失败机会，第2轮的成绩加上第1轮，取前2名晋级决赛。
哈波首轮敲8轰，第2轮也敲8轰，两轮加总16轰，晋级决赛。卡戴尔第2轮8轰（共15轰），戴维斯第2轮4轰（共12轰），遭到淘汰。
首轮敲17轰的“古巴飞弹”塞斯佩德斯第2轮轻松应战，敲出6支全垒打，两轮共23轰，将在决赛与哈波对决。
美国联盟4名强打参赛，包括底特律老虎队的菲尔德（Prince Fielder）、奥克兰运动家队的塞斯佩德斯、巴尔的摩金莺队的戴维斯、纽约洋基队的卡诺（Robinson Cano）。
国家联盟4名强打参赛，包括科罗拉多洛矶队的卡戴尔、匹兹堡海盗队的阿尔瓦雷兹（Pedro Alvarez）、华盛顿国民队的哈波、纽约大都会队的赖特（David Wright）。
