【大纪元7月18日报导】（中央社台北18日电）彭博报导，在5个接受纾困的欧元区国家中，爱尔兰领先葡萄牙的幅度拉大，有望成为第1个脱离国外援助的国家。
爱尔兰5年期公债殖利率降至1个月来最低点，葡萄牙类似天期公债殖利率则攀升，主因葡萄牙政局不稳，恐无法履行撙节政策的承诺。葡萄牙财政部长盖斯巴（Vitor Gaspar）1日辞职后，这两国的债券殖利率差在两周内增加1倍。
法兰克福信托投资公司（Frankfurt-Trust Investment GmbH）基金经理人费（Werner Fey）说：“从基本面来看，爱尔兰表现很好。爱尔兰表现优于大盘是合理的，未来可能会继续。”
这两国成功获得更好的欧洲纾困贷款还债条件1个月后，他们的命运开始分道扬镳。爱尔兰推行在今年底退出纾困方案的计划，葡萄牙则试着设立“解救国家”协议来完成援助计划。
这两国的债券90天相关系数从6月14日的最高水准0.7降至0.43。数值在1代表两组债券涨跌互有关连，负1代表他们走向相反，零代表他们完全没关系。
由于盖斯巴辞职及联合政府恐分裂，标准普尔公司（Standard & Poor’s）5日将葡萄牙非投资等级BB信用展望，从稳定下砍至负向。
标普公司1周后将爱尔兰比葡萄牙高4个等级的BBB+主权评等展望，从稳定上调至正向，且表示随着经济复苏，爱尔兰政府可能会超越减债的目标。（译者：中央社陈昱婷）
