【大纪元2013年08月28日讯】（大纪元记者筱阳波特兰编译报导）从9月1日起, 比弗顿市（Beaverton）将在城市拥有或租赁的场所、以及城市主办的活动及场地禁止烟草使用。该禁令包括所有烟草产品，如香烟、雪茄、电子烟和嚼烟。
烟草使用禁令已在城市所有的建筑内实施，但此次限制将扩大到所有城市拥有的场所，其中包括在城市拥有或租用的停车场上的私家车内的烟草使用。
市发言人比尔•拉玛舍（Bill Lamarche）表示，该禁令适用于所有城市拥有的车辆、比弗顿活动中心及停车场（12500 S.W. Allen Blvd.）、比弗顿市政厅及停车场（4755 S.W. Griffith Dr.）、比弗顿图书馆及停车场（12375 S.W. Fifth St.）、市图书馆Murray Scholls分馆（11200 S.W. Murray Scholls Place, Suite 102）、社区中心及停车场（12350 S.W. Fifth St.）、运营中心及停车场（, 9600 S.W. Allen Blvd.）、南办公楼（12725 S.W. Millikan Way）、图书角（12470 S.W. Fifth St.）、索伦托泵站及地下水存储回收站（13520 S.W. Hanson Road）、加氟泵站、比弗顿警察局证据、培训及办公地点。此外，举行市赞助的活动时，比弗顿市图书馆旁边的公园和喷泉也将包括在内。
2012年秋，为获得疾病控制和预防中心的160万美元资金，比弗顿市同意扩大禁烟范围，以改善城市的健康状况。
（责任编辑：舜华）
