【大纪元2013年09月12日讯】（大纪元记者邱水涵综合报导）洋基官网今日宣布，队长基特（Derek Jeter）将进入伤兵名单，本季确定报销。
基特去年受伤后，左脚踝至今没有完全康复，本季数度进入伤兵名单，不过这一次球团已做好他本季报销的打算。洋基总理凯许曼（Brian Cashman）表示：“如果我们现在不将他放进伤兵名单中，恐怕会对他的身体造成进一步伤害。”
基特说：“对我来说，今年就像是一场噩梦。”他更无奈的表示：“当你无法打出你该有的表现时，你无法帮助球队。”
目前洋基正处于美联外卡争夺战的紧要关头，这对洋基来说无疑是重大损失。
（责任编辑：高小虔）
