【大纪元3月27日报导】（中央社纽约26日综合外电报导）美国麻州一群为人父的消防队英雄，为了帮助一个受困电梯的小女孩摆脱焦虑、镇定下来，在救人现场高唱脍炙人口的迪士尼动画“冰雪奇缘”主题曲“Let It Go”，场面温馨感人。
纽约“每日邮报”（NY Daily News）报导，这群来自瑞丁（Reading）的消防爸爸们高唱“Let It Go”，帮助4岁小女孩凯琳‧克尔（Kaelyn Kerr）爬出卡住的电梯。
凯琳和幼弟、妈妈19日前往1家理发店时，电梯突然卡住不动，一家人受困电梯内，无法离开。凯琳的妈妈克莉斯汀‧克尔（Kristin Kerr）说：“我按下开门钮，但毫无反应。”
消防员赶往现场，发现救出一家人的唯一方法，是让他们顺着梯子爬上去。
但消防员把梯子降到电梯里时，凯琳吓坏了。
消防爸爸奇欧（John Keough）开始说话安抚凯琳，想让她冷静下来。
奇欧发现，凯琳爱死了迪士尼动画电影“冰雪奇缘”（Frozen），他谈到里面的雪人“雪宝”和冰雪女王“艾莎”，另1名消防员麦特（Scott Myette）则透过iPhone播放冰雪奇缘主题曲“Let It Go”并演唱，一字不差。
麦特和奇欧合唱这首歌，女孩被歌声鼓励，逐渐靠近，最后成功爬上梯子，结束受困30分钟的危机。（译者：中央社乐羽嘉）1030327 http://www.nydailynews.com/news/national/firefighters-sing-frozen-song-girl-calm-rescue-article-1.
