【大纪元2014年06月20日讯】（大纪元记者尉然、夏君圣玛利诺报导）圣玛利诺前市长尼尔(Dennis Kneier)因为于6月7日扔狗粪而被市民刘纪铭（Philip Lao）投诉，17日请辞市长，但将继续留在市议会担任议员。副市长孙渝今(Eugene Sun)被推选暂时代理市长一职，他介绍，市府将于27日早8点重新选举市长和副市长。
代理市长孙渝今对前市长尼尔的请辞表示：“我觉得这是一个很正确的决定，表示他有担当，同时也让我们市民的愤怒也比较和缓一点。”
与华裔市民互动佳 无歧视问题
关于是否有歧视华裔的问题，代理市长孙渝今指出，他不认为有丝毫相关。此事为前市长尼尔同邻居的个人行为，无论邻居是什么族裔，也许同之前他们关于设立狗公园、农夫市场的看法有些关系，但与族裔问题应无关。
圣马利诺市政府经理约翰‧谢菲尔（John Schaefer）介绍，多年来，在市府同亚裔市民沟通互动方面，华裔议员们的努力功效卓著。现市政府除代市长外，还有翁家伦及孙国泰两位华裔议员。
对曾经有媒体称罢免尼尔任市议员之说，孙渝今表示：“我们的前任市长是市民投票选的，市议会没有权力罢免，辞去市议员的话只有两个办法，一个是他自己自愿辞职，或者是我们市民通过（选举）罢免把他罢免。”
检举者刘纪铭：事件已得到足够视听
刘纪铭于6月18日下午两点向市议会发出电邮，表示乐见尼尔辞职，表达此事已得到足够视听。他在此函中除感谢社区支持、鼓励市民遇事发声之外，表达了由更多市民决定城市未来。
6月7日，圣玛利诺市华裔市民刘纪铭（Philip Lao）在自己的院子中发现了一包狗屎，在调阅监控录影带后发现是自己的邻居、市长尼尔故意丢的。他随后报告了警方并向警方出示了监控录像。之后，警方向 尼尔开出了750美元乱丢垃圾的罚单。尼尔还曾写公开信道歉，但是刘纪铭认为尼尔的道歉并不诚恳，拒不接受，并且表示要求尼尔引咎辞职，否则将会一纸诉状将市长及市政府告上法庭。6月11日晚，刘纪铭夫妇及其他近百名市民在参加圣市市议会时当面与尼尔对质。尼尔在市议会上承认，他自己没有狗，狗屎是捡来 的，但是他当时拒绝辞职。17日，尼尔终于抵抗不住，提出辞呈。
在尼尔的辞职信中，他承认自己的行为“是不恰当的、错误的、不尊重他人的行为”。此举使他本人及整个圣玛利诺市蒙羞。“因此，我决定辞去市长一职”。尼尔还在辞职信中再次向邻居道歉并承诺缴交罚款，并保证以后不会再发生这样的事情。
孙渝今：希望恢复市区宁静
2009年曾任圣市市长的孙渝今表示希望恢复市区宁静，对于一些市民建议，如设立狗公园、农夫市场和自行车道等，如有争议之声，市府将暂缓考虑，他指出市府首要任务是维护好市区的治安与市容，保证市民安静的居住环境。
扔狗屎事件突发后，代理市长孙渝今表示市议员孙国泰在台湾外出中，市府运作一直正常，他本人增加接听回应一些电话。另一位市议员翁家伦对媒体表示，将由代理市长全权回答媒体对此事的问题。
圣玛利诺有百年历史，首位市长为二战名将巴顿将军的父亲老乔治‧巴顿，该市学区连续十年为加州第一。圣马利诺市财务长王程有智，曾在圣市百年 纪念时表示圣市市民水准高，有不同意见能够讲出来商议。决定事情看投票，少数服从多数。在投票前，可各自讲出理念，共同投票，不会因有不同意见而彼此伤感 情。◇
