【大纪元2015年04月18日讯】 卑诗省律师协会欲创建一个新的法律职业，以解决法律服务不足的问题。
据法律协会专责小组的一份最新报告，“认证的律师助理”降低了服务成本，这些专业人士可依据家庭法，解决相关问题，并可在出庭行政法庭、小额索赔法庭前为客户提供法律支持，亦可处理住宅租赁纠纷问题。
据CBC报导，该协会副主席大卫．克罗新（David Crossin）表示，许多律师在法律学院就读很长时间，他们的眼光很高，不会对这类案子感兴趣。还有许多人因请不起律师，而最终采取自我辩护。
“这些人需要帮助，但却被忽视了。我们认为法律服务提供者，不是律师，可以填补这个空白。”
克罗新表示，卑诗目前已存在律师助理，然而，克罗新想要进一步发展该项目，并模仿安大略省的做法。在安省，约有6千名律师助理，处理小额索赔法厅的案子，并可在省级法院接手一些刑事案件。
“认证律师助理”所需的教育还有待确定。克罗新表示，法律协会目前正在制定立法框架以递交省府，要求修改法律专业法（Legal Profession Act），以开创这一新型法律职业。 ◇
责任编辑：何坚
