【大纪元2017年08月31日讯】著名的“是拉差辣椒酱”（Sriracha）生产公司汇丰食品（Huy Fong Foods Inc.），周二（29日）向其辣椒供应商安德伍德农场公司（Underwood Ranches LP）提起民事诉讼，指控该公司违反了双方的生产协议及合同，拒绝返还超过140万美元的溢付账款及价值约700万美元的设备。
据诉讼材料，安德伍德农场为南加尔文岱尔的汇丰公司种植“是拉差辣椒酱”所需的辣椒已有约30年。汇丰公司除了支付收割辣椒的相关成本外，还同意向安德伍德支付一笔保证金。
诉状说，每年，双方协议中的一部分都会落实成文字，而另一部分则为口头约定，或是沿用过去双方约定俗成的习惯操作。汇丰公司还为安德伍德农场购买了价值约700万美元的设备用以收割辣椒。
诉状还说，从2008年到2016年，汇丰公司向安德伍德农场共支付了超过1.9亿美元。汇丰总是在每年2月就开始向安德伍德农场提供大量预付款，并按时支付余款，这种情况一直持续到2016年，当时，汇丰向安德伍德公司多付了约140万美元的货款。
然而到今年，双方未能达成供应协议。汇丰公司因而要求安德伍德农场归还700万美元的加工设备，以及溢付的140万美元货款，但都被拒。诉状还说，安德伍德公司扣留汇丰设备的做法，严重影响了汇丰公司完成2017年的辣椒收割任务，大大增加了相关成本。◇
责任编辑：方平
