【大纪元2018年03月22日讯】（大纪元记者季薇多伦多编译报导）申请就业保险（EI），从加拿大退休金计划（CPA）中取钱，领取养老金（OAS）等，加拿大人都得和加拿大服务部（Service Canada）的工作人员打交道。
如果被工作人员问申请人“请问家长一的名字是什么？”，被问者通常一脸疑惑。这是一名不愿透露姓名的官员向CBC曝光的实情。
该名加拿大服务部官员称，人们听不懂这个问题，是政府服务人员工作中面对的一些尴尬局面。
依据该部的新规定，他们被要求回避使用先生（Mr.）、夫人（Mrs.），父亲和母亲等术语，而使用性别中性术语。
以至于“针对性别”的 “母亲”和“父亲”之类的术语，要以中性词“家长”来代替。
加拿大社会发展部长杜克洛（Jean-Yves Duclos）推文回应，该部会继续使用“先生”、“夫人”称呼为国民提供服务。
责任编辑：文芳
