【大纪元2018年08月13日讯】（大纪元记者陈俊村编译报导）针对中共近期整肃前宣传部副部长鲁炜等官员，试图解决其宣传问题以改变该政权形象的举措，日本《外交家》（The Diplomat）杂志刊文称，只要中共继续施行“铁拳”政策和严厉的审查制度，无论如何宣传都无法改善它的形象。
这篇题为“中共能解决其宣传问题吗？”（Can China Fix Its Propaganda Problem?）的文章斩钉截铁地表示，中共的宣传政策真是一大失败。
文章说，近几年来，中共在海外的形象大幅恶化。在面对国际社会的批评时，中共的宣传机构通常选择忽略反对声浪，或是谴责西方的“不良意图”，而他们也经常过度吹嘘“中国的崛起”。
今年3月，中共将中央电视台（中国国际电视台）、中央人民广播电台、中国国际广播电台整合成中央广播电视总台，该台归宣传部管理，对外则统一称为“中国之声”。
文章说，在重视独立和无偏见意见的国际社会，中共此种举措只会让人们更加怀疑所谓“中国的崛起”。而值得强调的是，这些不智举措只会让中共在海外更加声名狼藉。
中共形象差是政策导致 而非宣传方式
这篇文章指出，中共高层必须面对这样的事实──是他们的海内外政策，而非其宣传机构宣传这些政策的方式，导致中共今天令人讨厌的处境。
针对国内外观众，中共宣传机构惯于透过两种不同的管道控制讯息。其国际宣传管道“报喜不报忧”，而国内宣传管道则透过强调“中国的崛起”和“西方的没落”，向民众灌输“爱国主义”。
多年来，这两个管道都在传送扭曲但分离的讯息给其目标观众。然而，在当今讯息发达的时代，人们可以透过社交媒体或破网的方式取得未受审查的讯息，所以中共的宣传机构已经不可能在这两者之间取得平衡。
因此，中共的双面手段不再有效。他们于是决定在国内强化“铁拳”政策，加强压制言论、公共传播和公民社会。
该文章举例说，山东大学退休教授孙文广8月初在家中接受“美国之音”连线采访时，被人强行闯入并带走，至今仍下落不明。这种极度扰民的事件再次使中共海外形象恶化。
文章最后提到，中共高层应该知道，正是该政权在国内的严厉打压，与其在国际上具侵略性的言行，使其海外形象愈加恶化。对审查官员的重新洗牌只是治标，而不能治本。#
责任编辑：林琮文
