【大纪元2019年01月11日讯】（记者孟钟仁编译报导）迈入2019年，许多卡城居民的生活正在发生着巨大的变化，也许是工作，亦或者是职业生涯的转变。
许多卡城人曾就职于石油和天然气领域，因经济下行和油气不景气被解雇后，一些人选择从事其它行业重塑自我价值，一些人更新和增加新技能以增加职场竞争力。
据CBC报导，埃克特（Julie Eckert）从业石油和天然气领域18年，曾担任项目成本控制和数据处理工作。失业后，她计划返回学校学习医疗护理专业，以开辟一个全新的职业生涯。
她说：“就像从一段糟糕的关系中抽离，回头看时并不后悔。未来也许不会再有油气领域那么丰厚的报酬，但最适合的工作不总是由钱来推动的，它必须是自己热爱的工作。现在是时候回归到我最初的梦想了。”
护肤品公司老板纳瑞奥（EvelyneNyairo）也曾在油气行业打拼20年，当她在2014年被解雇时，意识到该行业的不确定性太大。她想重新掌控自己的命运。“听听自己的心声，你曾有过那个梦想，那么放手去做吧。相信这个过程，不要害怕。唯一能阻止我们成功的只有对未知的恐惧。”
虽然不是每个人都会像纳瑞奥那样大胆创业，但许多人正通过再培训和继续教育增强技能，以准备转换行业。
“现在许多人希望摆脱石油和天然气行业，特别是那些经历过石油行业起起伏伏的人们。”皇家山大学讲师莱斯科（Joanne Leskow）表示，大多数学生都是年龄较大的职业中期人士，他们希望学习新技能，为技术变革做好准备。
莱斯科认为，2019年会有更多挑战现实的人出现。“我们正处在一个前所未有的变革时代。许多行业的商业格局正发生着巨变，不仅仅是石油和天然气行业。”
责任编辑：赵明月
