site logo: www.epochtimes.com

国宴百年来首次 蔡英文款待诺鲁总统臭豆腐

人气: 141
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2019年12月13日讯】(大纪元记者钟元台北报导)中华民国太平洋友邦诺鲁总统安格明率团访台,总统蔡英文12月13日 以隆重军礼欢迎,并国宴款待安格明伉俪。蔡英文在国宴上笑说,今天中午创造了历史,这是总统府100年来,第一次在正式的宴席上有臭豆腐这道菜。

安格明总统:诺鲁会持续站在台湾这一方

蔡英文13日上午10时在总统府前广场,以隆重军礼欢迎诺鲁共和国总统安格明(Lionel Aingimea)伉俪,在鸣放21响礼炮、演奏两国国歌及检阅仪队后,蔡英文致词时说,“诺鲁是我们坚实友好的太平洋友邦,非常感谢安格明总统在今年8月上任后,9月结束联合国大会行程,就特别过境来访。这一次,更是亲自率团进行国是访问,展现出对两国邦谊的坚定支持。”

国宴百年来首次 蔡英文款待诺鲁总统臭豆腐
中华民国总统蔡英文主持“军礼欢迎诺鲁共和国总统安格明伉俪”。(总统府)

谈及两国关系,蔡英文指出,在国际及区域情势的急遽变动下,中华民国台湾和诺鲁持续深化伙伴关系;特别是对于联合国永续发展目标,两国合作非常密切。不论是在医疗卫生、农渔业合作,或是洁净能源等各领域,都有亮眼的表现。

蔡英文提及,今年3月,她率团访问诺鲁,实地访视两国的合作成果。在安格明总统这次国是访问中,双方也将讨论如何进一步深化两国的合作关系,并期待安格明总统伉俪透过此次访问,对台湾有更深入的了解,并盼两国邦谊历久弥新。

安格明致词时首先代表诺鲁政府及人民表达最诚挚的问候,并感谢中华民国政府及外交团队对访团的热情款待。他指出,诺鲁及台湾享有长久的伙伴关系,希望透过这次的访问,能让彼此关系更加地紧密及巩固。

安格明指出,台湾在全世界的经济及军事排名都有不错的表现,并与德国、美国以及瑞士并列世界的“超级创新国家”,未来诺鲁会持续站在台湾这一方,一起合作,期盼双边关系能够持续强化、互利共荣。

国宴百年来首次 蔡英文款待诺鲁总统臭豆腐
中华民国总统蔡英文于总统府会晤诺鲁总统安格明伉俪,并见证安格明代表该国交通部长与中华民国交通部长林佳龙签署《中华民国(台湾)政府与诺鲁共和国政府航空服务协定》。(总统府)

随后,蔡英文于总统府会晤安格明总统伉俪,并见证安格明总统代表该国交通部长与我交通部长林佳龙签署《中华民国(台湾)政府与诺鲁共和国政府航空服务协定》,未来双方航空公司可飞航台湾与诺鲁间,不仅有助于拓展双边国际航线,且有利于台湾与太平洋地区友邦之航网建构,并进一步加强台诺两国经贸文化交流。

蔡英文致词时指出,在今年联合国总辩论、以及刚落幕的“联合国气候变化纲要公约”第25届缔约方大会(UNFCCC COP25),安格明总统也都积极呼吁世界各国应该接纳台湾、正视台湾人民享有的权利,对此她要特别感谢。此外,他也在这些重要的国际场合中,公开肯定了台湾对全球永续发展做出的贡献。面对气候变迁的挑战,海洋国家该如何永续发展,确实是台湾和诺鲁都非常关心的问题。

蔡英文说,两国除了延续现有的各项合作计划,未来“台湾港务公司”将在诺鲁新港口完工后,提供经营管理及人员训练的机会。另外,就在上个月底,“诺鲁航空”也派员来台,针对航线延伸到台北等航空合作议题,双方有深入的讨论交流。希望在不久的将来,能够开设连接两国的航线,加强双方民间交流,让两国关系更加紧密。

安格明致词时表示,诺鲁非常重视与台湾的关系,就像他不断强调的,“台湾跟诺鲁是一家人”。台湾对诺鲁提供的援助,让彼此建立起非常强壮的关系。他也感谢台湾政府对诺国年轻人提供的奖学金计划,他们回到诺鲁仍对台湾的臭豆腐念念不忘。这样人与人之间的交流,让两国建立起更紧密的关系。

安格明指出,过去这些年来,台湾大力支持诺鲁的基础建设及经济发展。在2000年初诺国经历金融危机时,是台湾进一步帮助他们重振“诺鲁航空”的运作,透过这样艰困的考验,才能看出真正的朋友,这也正代表了台湾及诺鲁过去几年来所建立起的关系。

安格明期盼两国在已经打好的基础上,持续强化双边关系,也非常期待台湾在基础建设、港口以及奖学金等方面,持续协助诺鲁发展,让未来更加光明。

国宴百年来首次 蔡英文款待诺鲁总统臭豆腐
中华民国总统蔡英文国宴宴请诺鲁共和国总统安格明伉俪。(总统府)

蔡英文:安格明总统有计划走访台湾夜市

蔡英文13日午间偕同副总统陈建仁以国宴宴请安格明总统伉俪,她致词时表示,记得今年9月安格明总统来访,双方在官邸共进晚餐,安格明总统对台湾料理非常感兴趣。那时候她介绍台湾小吃臭豆腐,安格明总统也说,希望未来访问台湾可以品尝看看。

她说很高兴不到3个月,“我们就可以在今天的国宴上,招待安格明总统这道特色小吃。台湾美食闻名世界,还有许多美味的料理,也希望与我们的诺鲁好朋友分享”。

国宴百年来首次 蔡英文款待诺鲁总统臭豆腐
中华民国总统蔡英文国宴宴请诺鲁共和国总统安格明伉俪。(总统府)

“我们今天中午创造了历史”,蔡英文说,这是100年来在这个建筑物里,第一次在正式的宴席上有臭豆腐这道菜。她说,今天是温和版的臭豆腐,她知道安格明总统有计划到台湾夜市,“那里就可以吃到台湾真正版的臭豆腐”。

国宴百年来首次 蔡英文款待诺鲁总统臭豆腐
中华民国总统蔡英文国宴宴请诺鲁共和国总统安格明伉俪。(总统府)

蔡英文提到,安格明总统曾经担任教会牧师,很高兴能够在诺鲁人民重视的圣诞节月份,一起相聚交流。她期待未来两国在各领域都能持续分享经验,为双方的合作发展共同努力。

安格明致词表示,台湾与诺鲁的关系不断地增进,他也打趣,今天“臭豆腐”料理也是进一步强化彼此关系的一环。他再次感谢蔡总统以及所有台湾人民的热情款待。他相信,今日行程如此顺利,未来4天行程一定会更加丰富。

责任编辑:林琮文

评论