(http://www.epochtimes.com)
【大纪元7月16日讯】(法新社俄亥俄州克里夫兰15日电) 美国职棒克里夫兰印地安人队塞尔贝昨天在第九局下半两人出局的情况下，大棒一挥，挥出一支满贯全垒打，协助克里夫兰队以十比七气走纽约洋基队。
这是塞尔贝今年三十七次打击的第一支全垒打。他在大联盟四个球季中曾打出六支全垒打，不过是在四个不同的球队效力。
印地安人队临时经理史肯纳说：“任何人打出全垒打都是不错的，不过尤其是看到像塞尔贝这种球员打出全垒打。他在过去五年中，一直起起伏伏，能够看到他打出全垒打确实不错。”
洋基队投手黎维拉在第九局被打出五支安打，有六人上垒。他今年只被打出一支全垒打–没有被左打者打出全垒打。
他说：“今天是那些低潮的日子之一。我每次投球他们都打得到。”
洋基队经理托赫说：“他棒子拿这么高，有时甚至无法打到球。”
印地安人队游击手维斯奎说：“从黎维拉手中打出全垒打而赢得这场比赛，确实让人感到惊讶。他是这场比赛最幸运的球员。”
(http://www.dajiyuan.com)
