site logo: www.epochtimes.com

蔡总统年终谈话 吁防疫勿松懈

人气: 21
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2020年12月30日讯】(大纪元记者李怡欣、赖玟茹台湾台北报导)总统暨民进党主席蔡英文30日在民进党中常会前发表年终谈话,感性地感谢台湾民众,“还好有你们温柔、勇敢、坚定和台湾站在一起”,她提到疫情未到尽头,希望明年台湾民众仍持续团结,“我们一定会打赢这场防疫的漫长战役”。

蔡英文表示,感谢团队努力,我们即将度过充满挑战的2020;想借此机会跟台湾同胞说,过去一年全球疫情,打乱步调、改变日常,冲击每个国家社会秩序。戴口罩、保持社交距离,已成为日常,有人说“民主防疫”成功让台湾成为全世界最安全的地方之一。

蔡英文指出,我们有热心奉献的“国家队”,有自动自发、愿意落实防疫的国民,最重要的是,我们彼此团结、合作,让国际社会看到了,台湾这座“坚韧之岛”的特质跟能耐。

蔡英文还说,这一年来,台湾守住疫情,经济逆势成长。外资、内资、台商不断加码投资台湾;对外关系上,台美关系持续深化,国防战力也不断提升,“这都是全体台湾人民共同努力的成果”,感谢全体国人,“谢谢你们,有你们真好!”

最后,蔡英文谈到,明年还有很多挑战,“身为执政者,我们不会松懈”,会继续为台湾努力,并提前祝福大家新年快乐。

抗疫满周年 苏贞昌:归功台湾民主自由

中央流行疫情指挥中心30日下午举行“守护台湾 COVID-19防疫一周年”记者会,并公开防疫满周年的回顾影片《我们》,行政院长苏贞昌致词时表示,资讯透明是这次防疫成功的关键,并将中国比下去,因为他们用蛮横强制,台湾则用民主、自由、公开及透明的制度,自己看完影片后,更以身为台湾这个国家一份子为荣,这次碰到百年大疫,看到台湾人了不起、台湾这个国家了不起。

苏贞昌说,所有世界各国都看到台湾能在这场不可知的百年大疫中,不只能自己坚挺、安全、幸福,还能帮助世界上需要帮助的人,未来大家也要互相帮助,才能够更有力量,且更幸福。

指挥中心指挥官陈时中表示,跟大家一起走过防疫大战,再看到影片中大家所讲的话,觉得很感动,确实防疫战不好打,面对许多未知的状况,像病毒或人情世故,但防疫团队都走过来了,而未来还有仗要打,甚至每天还有仗要打,但相信与台湾人民站在一起,就能共同对抗这场战役。◇

责任编辑:玉珍

评论