【大纪元2020年03月06日讯】（大纪元记者陈文敏台湾苗栗报导）苗栗县历史建筑“苗栗市田心谢氏陈留堂”整体修复工程，3月6日开工，预定以15个月的时间完成修复，未来除了展示客家文物与伙房建筑特色，县府规划以“语言巢”的概念设立幸福客家学苑，打造成为推广客家语言、文化的重要据点。
田心谢氏陈留堂为福建汀州客家谢氏族人所建立的祠堂，创建于昭和七年（1932年），1935年地震后做部分的修建，但仍保留了客家传统民居建筑规格和形式，是珍贵文化资产，县府于民国98年登录为苗栗县历史建筑。
谢氏陈留堂因局部屋顶、墙体剥落毁损，民国100年间客委会曾拨补经费加固保护，但祠堂重要空间如堂下、廊厅、巷路等仍亟待整体修复；县府去年初提报修复计划，获客委会核定纳入“客家文化生活及产业环境营造计划”，补助3800万元经费修复及活化。
今天上午吉时，县长徐耀昌、客委会客家文化发展中心主任何金梁、县议员郑碧玉、汤维岳、余文忠、杨明烨、许樱萍、徐筱菁及谢氏族人代表谢成登等人焚香祝祷工程平安顺利，并手持金槌象征性敲击木梁，宣告修复工程正式展开。
县长徐耀昌表示，创建迄今已有80多年的“田心谢氏陈留堂”，见证汀州客家族群在苗栗地区二次移民的重要历史，建筑上则保留传统客家建筑的宇宙观与伦理观，也是体现祭祀仪礼的文化场域，明年5月间修复后将建置客语生活环境，推动客语教学及文化传承。
文观局长林彦甫指出，谢氏陈留堂修复工程完工后，县府规划比照纽西兰毛利族“语言巢”的概念设立幸福客家学苑，由妇女带领孩子说母语，将客语沉浸式教育延伸至学龄前儿童及社区，并以此为实验据点扩散至各角落，让客家语言巢在苗栗遍地开花。
林彦甫表示，谢氏陈留堂历史建筑将修复本体屋顶破损、北侧落鹅间祝融惨害及虫蚁蛀蚀等造成的损害，除保存谢氏族人祭祖的据点，修复后的空间将做为文史典籍展示区、客家礼仪教学区、课后辅导教室及社区里民活动区，除保存文化资产，也活化社区环境品质。
负责修护工程的建筑师詹益荣表示，谢氏陈留堂保留传统客家建筑，并反应当时桃竹苗地区木作所流行的徐清匠派，建筑样式融合客、日、洋的装饰风格，见证日治中期各式工法及材料的运用发展，其格局、规模或木雕、彩瓷等装修，均具特色，极具文化艺术价值。此次将以保存建筑原貌的原则进行修复，工程内容包括地坪、壁体、木构件、门窗、屋面等整修及周边地景意象再利用，预计15个月后竣工。
责任编辑：玉珍
