【大纪元2020年07月25日讯】（大纪元记者林宜君报导）新泽西当地媒体“Pix 11”7月23日报导，新泽西霍博肯市（ Hoboken）与霍博肯企业同盟（Hoboken Business Alliance，以下简称HBA）合作，本周四延续“夏日街道”（Summer Street）计划，期盼能帮助当地众多的小企业顺利地从疫情后重振生意。
“夏日街道”从7月24日起至10月中，每周四和每周日轮流禁止不同的街道通车，借此拓宽游客用餐、逛街行走的区域。这样不仅能为消费者营造更好的消费环境，也希望借此拉高游客到指定街区消费的意愿。
“我们的小企业是社区的心脏和灵魂，他们是基石，让我们的城市充满活力”，霍博肯市长拉温德．巴拉（Ravinder Bhala）对“Pix 11”说。
因为纽约州第4阶段仍未开放堂食，餐饮业在经营上仍有诸多限制，“夏日街道”短暂关闭通车的方式，正好可以让原本用餐区域受限的餐饮业有更多招揽食客的机会。其它商家也可以在街道上贩售自己的商品。
据霍博肯市官网7月24日公布，“夏日街道”的实施时间和区域：
1. 华盛顿街下城区（Downtown Washington Street）
时间：（1）7月23日周四，下午6点到晚上11点。（2）7月27日周日，上午11点到晚上8点。
实施区域：华盛顿街的1街到5街，届时只会开放行人通行。
2. 霍博肯总站下城区（Downtown by Hoboken Terminal）
时间：（1）7月30日周四，下午6点到晚上11点。（2）8月2日周日，上午11点到晚上8点。
实施区域：纽华克街（Newark Street）从华盛顿街（Washington Street）到河街（River Street）一段；哈德逊广场（Hudson Place）从哈德逊街（Hudson Street）到捷运（PATH）站；河街、哈德逊街从哈德逊广场到纽华克街一段，以上街区届时只对行人开放。
3. 14街上城区（Uptown 14th Street）
时间：（1）7月30日周四，晚上六点到晚上11点。（2）8月2日周日，上午11点到晚上8点。
实施区域：14街从布卢姆菲尔德街（Bloomfield Street）到哈德逊街的区域，届时只对行人开放。◇
责任编辑：李雯