site logo: www.epochtimes.com

阿市议员涉非法拉票秘密录音牵连州长

【字号】    
   标签: tags: , , , , ,

【大纪元2023年10月03日讯】(大纪元记者马驰澳洲阿德莱德编译报导)阿德莱德一新当选市议员在去年竞选期间的三段秘密录音成为法庭上的辩论焦点。据称这些录音中曾提及南澳州长和警察局长。

据《广告人报》报导,法庭获悉,这几段秘密录音据称是支持了阿市市议员李晶(Jing Li,音译)涉嫌“非法”拉票的说法。录音中李晶承诺如果他当选,“合伙人”将获得南澳州长和警察局长的支持。

落选的阿德莱德前市议员海德(Alexander Hyde)要求最高法院下令将这三段秘密录音在他挑战选举结果的法律行动前对其公布。

对此,李晶进行了反击。他告诉法庭,录音中没有任何不当行为,候选人寻求支持或鼓励人们投票不是违法的。

然而,代表海德的埃文斯(Philippa Ewens)律师表示,该说法与李晶的所谓合伙人——一家KTV酒吧的老板王陈康(Chenkang Wang,音译)——的录音不符。

“王先生说,李晶曾多次到其KTV酒吧,承诺支持他再开一家酒吧,并表示他可以让南澳州长和警察局长都去参加他新店的开业典礼。”埃文斯说,“他还说他搞到20张选票,其中10张是他和另一名学生填写的……另外10张已经寄到李晶的办公室,李晶已经代替选民在上面签好了字。”

海德已向选举争议法庭(Court of Disputed Returns)请求推翻在去年11月的选举结果,表示选举委员会所掌握的录音对其案件至关重要,并称李晶向拉票最多的人提供工作机会。但李晶一再否认这些指控。

本周,埃文斯律师告诉法庭,第一段录音是由一个名叫马柯林(Colin Ma,音译)的男子于2022年5月在阿德莱德市Pulteney街的Diaspora Kouzina餐厅与王陈康和李晶会面时录下的。马没有被指控有任何不当行为。

“马先生说王先生告诉他,李晶称有计划终有一天要当上市长。”埃文斯说,“会面中,李晶告诉马先生他要获得人们支持他当选的计划。”

第二段录音是马柯林于2022年11月在王陈康家里录下的。录音中谈及选票、州长和警察局长。

“(这种)行为在很大程度上符合了我当事人在其请愿中的指控,构成了李晶或其合伙人的非法行为的基础。”埃文斯说,“这就是为什么我的当事人说这次选举应该被宣布无效的根本原因。”

第三段录音是由市议员侯西门(Simon Hou,音译)的妻子于2022年10月在阿德莱德市Morphett街的Stonemill Rice餐厅录下的。侯议员夫妇也都没有被指控有任何不当行为。

Stonemill餐厅位于Visions大楼的底层——这里正是据称针对中国人收集尚未填写选票的地方。据称,这些人包括Majesty房地产的董事白威廉(William Bai,音译)和一个名叫景基斯(Keith Jing,音译)的男子。

“有人看到他们在Visions大楼附近搬运一大堆打开的选票包,白先生将未填写的选票包交给了景先生。”埃文斯说,“我的当事人据他所知,这段录音是白先生承认参与不诚实操作的对话。”

埃文斯表示,法院应该向其当事人海德公开这些录音,因为维护选举过程的完整性是符合公众利益的。“选举在选民不受到不当影响的情况下进行,以及当选者是公众投票选出来的公众代表,这是符合公众利益的。”

李晶的律师奥利里(Damian O’Leary)表示,法庭缺乏“直接证据”表明这些录音是为何及如何录制的,也没有任何证据表明这些录音未被编辑或更改。他还说,法庭上摘录的录音内容也表明他们没有任何不当行为。

对此,法官金伯(Adam Kimber)尚未做出决定。

责任编辑:陈紫雨

了解更多澳洲即时要闻及生活资讯,请点击dajiyuan.com.au
(本文未经许可不得转载或建立镜像网站)

评论