【大纪元2023年03月17日讯】（大纪元记者徐智宁编译报导）新泽西州大型自来水公司（New Jersey American Water）即将开始年度春季系统冲洗，目的是保护水质，但可能因此暂时影响从水龙头流出的水压和颜色。公司解释说，系统冲洗有助于清除管道内累积沉淀的矿物质和沉积物，同时也进行检修；打开特定区域的消防水管，增加水流量，确保在灭火时正常工作；例行程序还包括冲洗整个系统的死端水管上的排放阀。因此在清洁水管时，用户可能会注意到短时间的水压降低或水变颜色。如果观察到水变色，自来水公司建议放开冷水龙头，直到水变清为止。
自来水公司还鼓励采取以下步骤：在冲洗之前取水做饭；在冰箱中存放一大瓶水以备饮用；在使用洗衣机或洗碗机之前检查是否有水变颜色；如果例行冲洗完成后，水压或水量仍似乎偏低，请检查水龙头滤网是否有滞留颗粒；关于特定服务区域的例行冲洗日期，请查询 www.newjerseyamwater.com 网站。◇
新泽西启动高科技援助项目 帮助城镇改善公共设施
新泽西环境保护厅最近宣布启动名为“新泽西州技术援助项目”（New Jersey Technical Assistance Program，NJ-TAP），帮助各个城镇，特别是小城镇，加速改造铅制水管更换，同时帮助解决由于下水道雨水排泄不畅而导致的街道淹没的问题。
这个项目得到联邦基础设施资金数百万美元的资助和高科技专家的参与。环境保护厅官员解释说，他们工作的目标是确保供水系统提供干净的水质，根据所拥有的数据，确定需要改善的社区。
需要得到赞助的城镇可以在环境保护厅申请。目前有5个城镇已经注册。◇
俄亥俄州载毒物火车出轨事件 促新泽西审视铁路安全
俄亥俄州今年2月发生的载有毒氯乙烯罐车的火车出轨事件，促使新泽西州加紧审视铁路运输的安全问题。
10年前，Conrail铁路公司一列火车曾在新泽西南部城镇保罗斯伯勒（Paulsboro）的吊桥上脱轨，4辆氯乙烯罐车坠入曼图亚溪流（Mantua Creek），其中一罐车厢破裂，散发出的危险化学蒸汽云，弥漫在街区上空。但当时新泽西州没有专业的救援人员，也没有所需要的适当保护设备。
新泽西州议会正在酝酿通过立法改变这个现状，要求铁路公司报告危险货物运输情况以及在紧急情况下如何处理这些货物。与此同时，美国交通部长也承诺采取更严厉的监管和罚款措施，并批评铁路公司，为了利益而反对安全升级。◇
海洋县小蛋港镇发生重大森林火灾
位于539号公路旁的小蛋港（Little Egg Harbor）镇周二（3月7日）发生重大森林火灾。由于当时风速超过每小时30英里以及空气干燥，大火迅速蔓延，威胁到 16 座建筑，烧毁了大约 400 多英亩的土地。两架直升机参与了灭火，火势在周二晚间得到全部控制，迄今没有人员伤亡，被封锁的相关道路也已开放。火灾发生原因正在调查之中。◇
责任编辑：耶晨
