【大纪元2023年07月09日讯】（大纪元记者Louise Chambers报导／赵孜济编译）十一名姐妹在小时候亲生家庭破碎时被迫分开，她们花了43年的时间互相寻找彼此。直到团聚时，她们才知道各自遭受的恐怖经历。但是，在讲述各自的痛苦时，她们形成了比以往任何时候都更牢固的姐妹纽带。
芭芭拉‧莱恩牧师（Barbara Lane）是11个姐妹中的第九个，她是一名虐待儿童幸存者也是部长级顾问。她与丈夫詹姆斯住在弗吉尼亚州的谢南多厄谷（Shenandoah Valley）。
“我们的母亲抛弃了我们。”芭芭拉告诉《大纪元时报》，“她出于各种原因把我们的父亲赶了出去，然后她和一个男朋友私奔了。那是在十二月的圣路易斯市，是一个特别寒冷的十二月。……她关掉暖气，卖掉了所有的家具，然后离开了我们。”
“姐妹们的记忆有所不同，但是在邻居弄清楚发生了什么之前，我们大约在房子里待了三天。”她说。
“我们不安全”
那是1954年。芭芭拉的两个姐姐已经结婚，离开了家。最小的妹妹还没有出生。在其中一个姐妹拉文（Laverne）大约15岁时，母亲露西（Lucy）赶走了他们的父亲罗伯特（Robert），然后离家出走。拉文逃跑了。
“她在社会工作者来之前逃跑了，所以他们没能帮到她。”芭芭拉说，“据说她确实找到了我们父亲住的地方。……她问他是否可以和他住在一起。……她说，‘我真的很饿。’他说，‘吃维生素吧，它和饭一样有营养。’她在那里住了一晚，早上离开。此后，她尽她所能地在这个世界上生存。”
当时3岁的芭芭拉与七个姐妹一起被带离公寓，并被安置在天主教孤儿院。对于芭芭拉来说，她的姐姐是她的安慰来源，这是一次“美好的经历”。然而同时她的姐妹们也很想念她们的母亲。
不幸的是，无论姐妹们走到哪里，她们都遭受到了某种形式的虐待，从来没有真正“安全”。但芭芭拉一直受到姐姐们的保护。
“我的姐姐们保护我免受这一切的伤害。”芭芭拉说。
但芭芭拉后来与她的姐妹们分开，与比她大18个月的姐姐凯一起被寄养。在那里，她遭受了创伤。
她说：“修女们把我们带到那里，我对一位修女产生了依恋。她们带我去了一个两居室的小平房，我立即知道我不想住在这里，所以我爬到修女的裙子下面……不停地说，‘不要把我留在这里。’她从我的拉扯中挣脱出来，离开了我们。我依然记得门在她身后关上的那一刻。”
地狱样的地方
芭芭拉将她和凯的寄养家庭称为“地狱”。芭芭拉说，由于当时他们没有做很多筛查，天主教慈善机构并没有真正意识到他们把姐妹们安置在了哪里，他们只是想为姐妹们寻找一个家。
在寄养家庭，芭芭拉和凯都遭受了养父的虐待。他使用暴力，用枪威胁她们，甚至对两姐妹进行性虐待。
凯试图忘记所有虐待的记忆，而芭芭拉逃进了一个幻想世界。
“我幻想着姐妹们在举行茶话会。”她说，“我记得小时候她们对我的爱、关心和同情。……我认为这些幻想让我渡过了难关。”
在天主教环境下长大的芭芭拉也在信仰中找到了安慰，她寻求耶稣的保护，免受不安全的寄养家庭的侵害。
但在学校，芭芭拉无法集中注意力。她在一次又一次的考试中失败，被贴上了无能的标签。“我讨厌‘弱智’这个词，但他们常常那样称呼我。”她说。
芭芭拉也不被允许出门，除了去学校或去杂货店。她说：“我们被关起来……有点像那个家的人质，这样我们就不会和任何人建立真正亲密的关系，因为如果我们这样做了，人们可能会知道发生了什么，对吧？”
这让芭芭拉非常害羞，因为她不知道如何与其他孩子互动。
作为一个擅长运动但没有机会参加活动的少女，她对失去自由感到沮丧。有一天她终于爆发了。
“我们的养父拿着枪威胁我们：‘如果你告诉任何你认识的人，我会杀了我们所有人。’”芭芭拉说，“我对养父说……‘拿起那把枪，开枪打死我，拜托，我不想活了。’但他把手举到空中，看着我，我以前从未在他脸上看到过那种表情。他离开了房间，从此以后，他再也没有打扰过我。”
我丈夫没有评头论足 也没有羞辱我
芭芭拉14岁那一年，她的养父母开始允许她出门。她去打网球，骑自行车。在一次自行车事故中，芭芭拉遇到了她未来的丈夫。芭芭拉和詹姆斯在高中时约会并在19岁结婚。婚姻将芭芭拉从她的寄养家庭中解放出来。然而，她仍然没有完全敞开心扉讲述她童年的恐怖经历。
“虽然我经历了所有这些威胁和虐待，但我总觉得我有义务来保持一种虚假的幻象：‘哦，你很幸运能被这样一个充满爱的家庭收养’，我没有情感力量和成熟度做出抗争。”
离开寄养家庭之后，芭芭拉开始寻求治疗，并试图接受童年经历的现实。这对她来说是一个巨大的进步。
“你必须审视生活中发生的事情的真相，在我看来，这是摆脱任何虐待的第一步……下一步是，‘哦，上帝，现在我一个人可以解决它。’”她说。
自始至终，詹姆斯都是芭芭拉面对过去时坚实的支持。
“他没有对我的过去评头论足，也没有因此而羞辱我。”她说，“他是我的灵魂伴侣。我敢肯定，他进入我的生活是有原因的，因为直到今天，他仍然支持我，让我走过了自己的康复过程。”
但芭芭拉一直都非常挂念她心爱的姐妹们。根据媒体“Insider”的说法，当时还没有现在的DNA数据库，所以她花了几十年的时间查阅电话簿来寻找她失散多年的亲人。她打电话给同姓的人。有一次，她非常绝望，以至于她聘请了一名私家侦探。
“她们找到了我”
43年过去了，1997年8月，芭芭拉现在已故的姐姐，排行老二的艾伦，从一条强有力的线索中追踪到了芭芭拉和凯，那是一份宣传寄养的剪报，上面提到了她们的养父母。在艾伦联系她们之前，芭芭拉在与丈夫和三个孩子一起准备暑假旅游前有一种灵光一闪的预感。
她告诉《大纪元时报》：“当时我在厨房里……就像有人摇晃了我一下，我能听到一个声音，我称之为预感，因为我不知道该称它为什么，‘如果你想找到你的姐妹，你为什么不直接问呢？’然后在那一秒，就在那一刻……我知道她们会找到我，我知道这会在三天后发生。”
“第三天，我一大早就坐在沙滩上。我丈夫把我叫进木板路上的公寓，说‘进来吧……坐下吧。’我说，‘她们找到了我，不是吗？’他说，‘你怎么知道的？’”
很快，芭芭拉有了她两个姐姐的号码。
不久之后，八姐妹飞往密苏⾥州的圣路易斯。芭芭拉、凯、露丝、艾伦、拉文、安妮、鲍比、双胞胎维姬和米奇、帕梅拉和辛迪终于团聚了。
“就像我们从未分开过一样。”芭芭拉说，“就像我们又回到了六岁八岁时，玩耍，唱歌，哭泣和拥抱，我们一秒钟都放不开对方。……我不知该如何形容当时的情景。”
她们总共有十三个兄弟姐妹，有两个从未见过面，其中一个是兄弟，这两位一直都不知下落。
“你的灵魂仍然完好无损”
在接下来的八年里，姐妹们沉浸在彼此的生活中，共享愉快的时光来“重拾青春”。她们共同欢乐、住在彼此的家里，一起度假。只有当她们团聚后，才了解到彼此分开多年的悲惨故事。
“我会说，‘我们需要与姐妹分享这一点。’”芭芭拉说，“她们问我是否愿意开始写她们的故事，在这个过程中，我们都打破了沉默，包括我自己。我听她们讲述越多，我就越知道我们11个人在一起是一股不可忽视的力量。”
“我不知道应该先拜访哪个姐妹，所以我凭着直觉，最先拜访了米奇。”芭芭拉说，她很高兴她先选择了米奇，因为米奇不久后就去世了。“我花时间和每一个姐妹在一起，她们会打电话说，‘我没有告诉你真相，回来吧。’或者，‘我还有更多要告诉你的，回来吧。’所以，这是一个很长的过程。”
芭芭拉在15年的时间里整理了姐妹们的故事，逐渐添加和修改细节。她们的故事合在一起是如此令人心动。芭芭拉把它写成了一本书，书名是“覆水重收”（Broken Water）。在那段时间里，芭芭拉不知道这本书对她的姐妹们有多大的治愈效果，也不知道对她们的家人和已经去世的五个姐妹的亲人有多大的安慰。
“在这本书出版之前，我的姐妹们没有完整地读过所有的故事。”芭芭拉告诉《大纪元时报》，“在我送她们精装本之前，她们都订购了一本。她们阅读了其他姐妹的故事，了解到了她们从来不知道的事情。……我猜，对她们来说，对我讲述她们的经历，并由我来写出来，比其它方式更容易令她们敞开心扉，所以为此，我感到非常荣幸。”
今天，芭芭拉是六个孩子的祖母，她仍然在努力应对她在受虐待的寄养家庭的经历，但不想改变她的过去，因为从她的书中，她已经收获了改变生活的教训。她的书也在帮助他人。
“进行治疗并处理童年创伤需要很大的勇气，但这就是你打破枷锁的方式。”她说，“我认为重要的是，我们可以经历所有这些事情，我们可以谈论它们。”
“但有一个更深层次的信息：虽然你有一个可怕的童年，但你不必接受一个残破的受害者的标签，……你可以回顾过去，但你自己知道你的心，你的灵魂，仍然完好无损。”
对于任何遭受创伤的人，芭芭拉建议他们寻求帮助并尝试不同的治疗师，直到找到合适的治疗师，并与那些不会评头论足，而愿意倾听你故事的人在一起。
“你的灵魂是永恒的……它不会受到伤害。”她说，“如果你能坚持下去，在这个疯狂的物质世界中发生的一切，尽管很可怕，但都不像你的精神本质那么真实。”
原文：“11 Sisters Who Were Separated as Kids Survive Child Abuse, Reunite After 43 Years”刊于英文《大纪元时报》网站。
责任编辑：韩玉#
