【大纪元2023年08月18日讯】大都会运输署（MTA）宣布，由于需要更新地铁轨道和升级信号系统，M车将全线停运一周，停运时间从8月30日（周三）晚上9点45分，直到9月5日（周二）早上5点，MTA建议民众换搭乘J、E、F和R车等。
MTA表示，工作人员趁着施工期间将更新地铁M线在中村-大都会大道地铁站（Middle Village-Metropolitan Ave）以南的轨道，同时升级控制系统；在轨道更新期间，MTA为受影响的通勤民众提供M90接驳巴士，在中村-大都会大道地铁站和默特尔大道地铁站（Myrtle Ave）之间的每个地铁站停靠，乘客可以在默特尔大道地铁站换乘J、Z线，或者在默特尔-威克奥夫大道地铁站（Myrtle-Wyckoff Avs）换乘L线。
至于M车其它地铁站的乘客，在M车停运期间则可转乘J、F和R车。
MTA为曼哈顿和皇后区森林小丘（Forest Hills）之间的M车乘客也将提供替代服务，民众可在曼哈顿地兰西街-埃塞克斯街地铁站（Delancey St-Essex St）换乘F车到达森林小丘-71街地铁站（Forest Hills-71 Av）。
民众也可搭乘M90接驳巴士到默特尔-威克奥夫大道地铁站，然后转乘L车，接着在14街-6大道地铁站（14 St-6 Av）转乘车前往皇后区的森林小丘-71街地铁站。
M车停运期间的晚上，E、F车将在皇后区广场地铁站（Queens Plaza）到森林小丘-71街地铁站（Forest Hills-71 Av）之间运行慢车。
查看有关MTA运输系统的即时信息，可登录链接https://new.mta.info/
责任编辑：陈玟绮
