【大纪元2023年09月15日讯】（大纪元记者李馨综合报导）美国司法部特别检察官杰克‧史密斯（Jack Smith）周四（9月14日）晚上提交了一份法庭文件，敦促华盛顿特区的2020年美国大选案联邦法官驳回前总统川普（特朗普）要求她回避的动议。
史密斯在文件中写道：“根据相关法律和事实，可敬的哥伦比亚特区美国地区法官塔尼娅‧查特坎（Tanya Chutkan）取消自己在这项诉讼中的资格是没有有效依据的。”
“由于被告的动议未能证明法院存在任何偏见，更不用说回避所需的根深蒂固的敌意，该法院有责任继续监督这一诉讼。”文件继续写道。
川普周一（9月11日）提交了一项动议，正式要求负责审理其2020年大选案的法官查特坎回避，理由是该法官先前在对两名涉及2021年1月6日国会大厦骚乱事件的被告判刑时提到了川普，而这些评论让人质疑这名法官在川普受到指控前就预断了他有罪。
川普的律师写道：“查特坎法官曾在其它相关案件中建议起诉和监禁川普总统。这些在本案开始前未经正当程序发表的言论，从本质上讲是使该法官不符合资格的。”
但是否批准川普的动议将由查特坎自己权衡，任何关于回避的决定都将由她本人做出。
史密斯在周一提交的长达20页的法庭文件中表示，川普在寻求让查特坎回避时，“既断章取义地引用了法院在之前司法程序中的言论，又错误地表述了指导司法回避的适当法律标准”。他还称，川普的律师所援引的查特坎在两名国会骚乱事件被告量刑听证会上的发言是经过“精挑细选”的，是选择了对川普有利的话来引用。
检察官史密斯写道，查特坎“并没有说（川普）对1月6日事件负有法律或道德上的责任，也没有说他应该受到惩罚”，而情况是，“法院在履行其司法职责，听取、确认并回应（1月6日事件被告的）量刑陈词”。
对于川普的动议，查特坎给了史密斯三天时间来提出反对意见，之后再给川普三天的时间对这些意见做出回应。
鉴于司法部的反对且要求法官回避的标准很高，川普的这一动议不太可能获得批准。在他面临的纽约州另一起诉讼案中，他也曾寻求让一名法官回避，但没有成功。
责任编辑：林妍#
