【大纪元2024年03月19日讯】（英文大纪元专栏作家Roger Canfield撰文／原泉编译）罗纳德‧里根总统的外交顾问、世界政治研究所创始人约翰‧伦佐夫斯基（John Lenczowski）这样描述里根的全面战略：“……遏制苏联的优势，利用苏联的弱点，使苏共通过谈判投降”。
同样，在2023年，日本战略研究论坛（JFSS）高级研究员、《当中国攻击时：一个对美国的警告》（When China Attacks: A Warning to America）一书的作者格兰特‧纽瑟姆（Grant Newsham）提出了几点建议：认识到美国已经同共产中国开战；揭露共产主义压迫和残暴的漫长历史；承认贸易自由化的共产主义从来都不是真的；认识到共产中国是脆弱的。
套用亚伯拉罕‧林肯（Abraham Lincoln）关于奴隶制的话，世界不可能是一半共产主义一半自由的状况，只能是其中之一。
中共的弱点
“共产主义制度总是自取灭亡。”纽瑟姆说。
红色中国发现并深入利用了美国的弱点。同样，从短期和长期来看，美国在道义上有责任利用中共的弱点。
纽瑟姆指出了共产中国的弱点，或“系统脆弱性”——腐败、践踏人权和不遵守国际法。
美国智库盖斯通研究所（Gatestone Institute）高级研究员章家敦（Gordon Chang）表示：“中国处于动荡之中，内爆或对外发动战争。”美国需要做好两手准备。
在中共一再高调宣传的优势（虚妄和深度造假）背后隐藏着许多弱点，包括中共虚假的统计数据、翻译，违背承诺和欺骗性宣传的可信度不断下降；缺乏政治合法性，这反映在其内部的不稳定、动荡和抗议活动中；以及中国经济对外贸的依赖，具体包括奢侈品、三文鱼、葡萄酒、原材料、食品、燃料和可兑换货币等400种商品。
中国正遭受人口增长急剧下降、人口老龄化、女性生育率下降、结婚率下降、饥饿和武汉病毒（COVID，中共病毒）造成的隐性死亡，这些都是中国日益严重的人口问题。
中国的经济问题越来越多，如经济增长放缓、长期贫困、房地产破产、货币不可兑换、粮食和燃料生产不足等。
设在香港的非营利性组织“中国劳工通讯”的数据显示，2023年1月至5月，中国有140起工人因经济问题而罢工的事件，为七年来最高。
在应对中共治下的中华人民共和国的弱点时，应该考虑哪些因素呢？
长期战略
退役将军戴维‧史迪威（David Stillwell）、约翰‧伦佐斯基（John Lenczowski）等人认为，中共最大的弱点是缺乏内部合法性。中共政权缺乏被统治者的同意，在知情和已觉醒的中国人民中，这是一种日益严重的政治负担。在中国，由于残酷的清零政策和经济失败，爆发了大规模抗议活动。
然而，美国人的回应又有多少可信度呢？
美国的成功取决于美国的政治意愿、军事实力、公共外交、经济制裁和媒体的可信度。美国公众和中国人民必须知情。
中共的情报人员和间谍必须因重罪而受到严厉起诉，而不是按照违规行为处理——仅仅是交通罚单。
这是一项艰巨的任务﹐要么推翻帝国共产主义政权，要么在国内外向共产主义投降。
美国需要赢得中国人民的信任。美国应该如何表明关心中国人民的自由呢？
一些行动是必要的，包括表达美国人民对中国人民的愿望的支持；帮助那些反对中共的持不同政见者和抗议者，如藏人，法轮功学员，维吾尔人，香港抗议者，反对清零政策者，被洗脑、监禁的人，忍饥挨饿的人；宣传美国的价值观，进一步激励中国人民，例如抗议清零政策、香港抗争、天安门自由女神等；对香港人、维吾尔人、法轮功学员和其他持不同政见者进行审查并向他们提供签证和∕或更安全的安置选择。
美国人和中国人可以通过调幅广播、“希望之声”的短波电台、电视、互联网、卫星通信（马斯克的“星链”）和电脑黑客，攻破由美国人（帮助）建造的中共“防火墙”。
对于镇压少数民族和宗教少数群体的中共官员，美国政府可以审查、拒绝他们的签证申请。这些官员包括中共党员，中共统治的军队、武警、执法部门、公安和国家安全部队的附属机构。
正如加州大学伯克利分校的学者萧强建议的那样，我们有很多方法可以破坏中共的宣传机器。包括揭露中共政权撒谎成性；鼓励中国境内的“大翻译运动”，继续准确地将中共的言论从汉语翻译成英语；并协助台湾的事实核查组织MyGoPen（来自于台语的“麦搁骗”，意思是“别再愚弄我”），该组织负责审查和纠正中共的宣传。
章家敦和其他人早就认识到中共的经济脆弱性。共产中国在美国的贸易、食品、能源、投资、外汇、国债、房地产、科学和技术方面存在数万亿美元的亏空。
将美国经济的大部分与中共脱钩，对中共的伤害比对美国的伤害更大。
瞬息万变的局势要求我们立即采取行动，阻止或击败中共对毫无准备的美国发动战争。
短期内战略（2024年）
中共的弱点不仅提供了击败它的机会，也带来了危险。中共及其领导人习近平是否会在为时已晚之前不顾一切地采取行动？
简而言之，为了维持权力，习近平和中共需要用民族主义来号召中国人民，转移他们对内部危机的注意力。中共确实利用了民族主义诉求，不断升级的言论和对台湾的军事威胁。
习近平攻台的时间表最早可能是2024年，可能比美国人希望赶上解放军目前军事实力的时间要短。
习近平一直不断地进行封锁、演练入侵或包围台湾的联合行动，加速建造舰艇和导弹，储备进口的石油，建造燃煤电厂，训练部队和年轻人，并增加射程更远的导弹（东风-17和东风-26），瞄准包括美国在内的台湾的盟友。
前太平洋舰队情报负责人、《拥抱共产中国——美国最大的战略失败》（Embracing Communist China：America’s Greatest Strategic Failure）一书的作者詹姆斯‧法内尔（James Fanell）认为，2023年8月中旬的（中共）联合岛屿登陆作战（JILC）是其最后的演练。
习近平拥有美国目前所没有的政治意愿和技术。遗憾的是，卑躬屈膝、妥协的拜登团队一直在乞求和平，以期达成气候协议，并缓慢地向台湾提供军事援助。
然而，由于时间紧迫，美国需要优先考虑立即采取切实可行的措施。
格兰特‧纽瑟姆认为，美国曾经成功面对过严峻的形势，例如1942年：“似乎我们（和盟国）在所有战场都失利了，我们确实可能会输掉第二次世界大战。但我们没有。”
习近平的言行证明，中共对美国的威胁迫在眉睫，美国应迅速作出反应，这是审慎之举。国内局势动荡不安的习近平可能会在很短的时间内兑现他的承诺，以武力“统一”台湾，这是政治需要。
在国际上，无论是在印太地区还是在欧洲，各国都意识到中共的威胁，这种威胁不会一厢情愿地消失。
在2024—2025年的短期内，美国没有时间、地点、也没有能力建造和维护足够的舰艇来对抗中共海军迅速增长的规模和军力。
事实上，（维护延迟导致的后果相当于）美国海军每年损失半艘航空母舰和三艘潜艇。
2024—2025年的适时选择
无论是否准备好，这永远是一场来者不善的战争。就中共而言，用（美国的中共政治战专家）克里‧格沙内克（Kerry Gershaneck）的话来说，就是“确保（中共）不会首先摧毁我们”。（美国海军作战部长）吉尔戴上将（Admiral Mike Gilday）建议动员起来“今晚战斗”。因此，美国应该招募、训练和动员预备役水兵和部队。
必须重新部署现有部队对抗中共，或许还能阻止其发动战争。从日本、菲律宾和韩国基地向印度-太平洋、台湾海峡、东海和南海部署舰艇和飞机。
在韩国、菲律宾，或许还有日本部署核潜艇。
纽瑟姆建议将“纸上谈兵”的情报人员和国务院职员“从华盛顿特区的咖啡馆、酒吧和舒适区”转移到亚洲针对中共的海空行动中。
应简化官僚程序，以便建造、部署新的军事技术，如反舰导弹。
希望并祈祷一切顺利。
长期战略（如果有的话）
如果为时未晚，就应在军事、政治、经济、法律和相关领域开战，以应对中共对美国及其盟国的生存威胁。
需要考虑的措施包括：停止美国对武汉和其它地方的中国实验室的研究拨款，因为这些实验室可能是中共COVID生物战的来源；制裁向墨西哥贩毒集团提供芬太尼成分的已知中国实体；对墨西哥贩毒集团开展联合军事行动；禁止向中国公民或其商业代理人出售靠近美军基地的美国农田；禁止在美国电信设备中安装华为和中兴的设备，并为电话公司报销/减轻成本；拆除华为和中兴的美国手机信号塔，信号塔可以拦截军事通信，并且建在美国心脏地带的核设施——马姆斯特罗姆（Malmstrom）、沃伦（F. E. Warren）和米诺特空军基地（Minot Air Force Base）附近；将与中共军方和情报部门有关联的公司列入商务部的实体名单；禁止中共获得伪装成无害商业的军民两用技术。
纽瑟姆说：“我们必须有抵抗（中共）的愿望，保持我们的生活方式和自由。”
我们应该像佛罗里达州州长罗恩‧德桑蒂斯（Ron DeSantis）所做的那样，让公立学校重新教授共产主义历史。
美国人在觉醒
间谍气球、中共海外警察局，以及中国人购买（美国）农田，帮助美国人打开了以前封闭的眼睛和耳朵，看到了远为广泛的全天候间谍战。
正如中共间谍气球公然入侵美国领空所证明的那样，中共完全蔑视美国的政治意愿和军事实力。
现在是时候立即向警惕的美国公众通报中共对他们的工作、投资和自由的持续威胁了。
美国人已经开始了解中共的威胁。2023年3月，一项盖洛普民意调查发现，只有15%的美国人对中国持好感，这是有记录以来的最低水平。2023年4月，皮尤研究中心发现，83%的美国人对中国持负面看法，25%的人将中共视为敌人。
众议员迈克‧加拉格尔（Mike Gallagher）说，与TikTok（抖音国际版）、华为、（间谍）卫星、黑客和全天候间谍活动相比，“中共间谍气球飞越美国大陆”看起来“如同儿戏”。真的吗？是的。
TikTok、微信、华为和海康威视监视着一亿多美国人。中共的260颗间谍卫星全天候在美国上空搜索。TikTok、“中国通”们和与中共勾结的人影响着美国的政治家和公民。
但希望仍在。
两党即将采取的行动
尽管拜登团队可怜地恳求与中共统治下的中国保持良好关系，但在国会的政策方面，反制和对抗中共威胁的共同政治基础正在出现。
其中包括两党共同采取的行动，如《2020财年国防授权法案》（NDAA），该法案要求情报机构报告中共侵犯华裔和美籍华人自由的行为。
2023年的NDAA，国防部规定，那些屈服于中共，接受中共审查的美国电影制片人将得不到国防部的协助。
国会通过的2024年NDAA要求立即报告美国企业对中国先进技术领域的投资，该法案还颁布了两党“台湾十条”，遏制中共的军事侵略。
众议院于2024年以413票对2票通过一项法案，惩罚任何参与中共活摘器官（杀人以出卖器官用于移植）的人，包括美国病人。
2021年底，美国国会通过了一项由两党共同提出的《防止强迫维吾尔人劳动法》，总统也签署了该法案。该法案遭到了美中贸易全国委员会（USCBC）成员的反对，其中包括苹果公司、可口可乐、耐克以及其它从维吾尔族奴工中获利的公司。然而，拜登总统仍然签署了该法案。
两党对台湾的支持在2022—2023年间有所增加，包括新的美台贸易协定。
参议院两党委员会认定中共的“千人计划”为间谍活动。
国会两党通过了《芯片与科学法案》，为美国半导体产业投资500亿美元，促进美国芯片制造商的发展。
众议院一致通过一项法案，取消中国“发展中国家”地位，从而限制世界银行对中国“一带一路”项目的低息融资，以及国际货币基金组织对“一带一路”未偿还债务的救助。
国会还取消了中国在《巴黎气候协定》中的发展中国家地位，作为发展中国家，中国可以在日益严重的碳排放方面获得豁免。
众议院2023财年预算包括用于购买武器的1,700亿美元，以及用于研发新型战斗机的1,450亿美元。海军的经费增长率不足4.5%，为2,558亿美元。
尽管遭到环保主义者的反对，美国还是达成了增加稀土开采和加工的协议。
尽管面临Z世代的反对，但国会还是达成了禁止或封杀TikTok的共识。
随着两党在中共问题上形成共识，或许有可能激发政治意愿，为热战做好准备或阻止热战，重新建立制造导弹、飞机和舰船的工业能力。
只有被欺骗、绥靖和串通一气的拜登团队，以及他们在华尔街、硅谷、常春藤盟校和商会的盟友，阻挡了这条前进之路。
同时，鉴于中共的脆弱性，如何在政治、媒体、经济和法律战中击败它呢？
政治战
无论在国内还是国外，美国都应该对北京发动政治战，国会应开展调查，在公立学校恢复美国建国原则和制度的历史课程，以及教授共产主义无可争辩的罪恶历史，并要求对COVID-19起源和芬太尼进行国际调查。
要揭露的东西很多，包括病毒的来源和中共故意掩盖真相、传播病毒，导致全世界数百万人死亡。值得揭露的是，中共的（有意）错误翻译软化了习近平、狂热的战狼和中共暴政的言行。
《外国代理人登记法》的登记和披露应该扩大到包括美国和中共的代言人、说客、顾问和中共官方媒体。
对于任何资助“千人计划”或开办孔子学院的美国大学，联邦政府都应该削减联邦对该大学的资助、免税、学生贷款和佩尔助学金（Pell grants）。政府应该减少对中国学生的STEM资助，同时增加对美国STEM学生的补贴。
美国政府应该重新整顿国家民主基金会（NED）或停止对其提供资金。民主党和共和党的一些人对中共心慈手软。
我们可以帮助反对中共政权及其亿万富豪统治者的异议人士，根据现行法律和客观事实，为经过严格审查、“有充分理由担心遭受迫害”的申请人提供政治庇护。[根据雪城大学（Syracuse University）交易记录访问信息交换所的数据，2001年至2021年期间，约有67%的中国申请人获得庇护。]
我们可以用8英寸×10英寸的彩色照片拍摄和揭露共产主义亿万富翁的生活，包括他们的游艇、汽车、房产和娇生惯养的孩子。同样，我们也可以揭露最富有的500名中共党员的海外银行账户、财产、公司和投资，如国际调查记者联盟（ICIJ）的离岸数据库曝光了巴拿马文件、潘多拉文件和天堂文件。美国可以吊销最富有的500名中共党员的绿卡和签证，并对其财产和银行账户实施留置权。为什么不呢？美国公民在未经审判的情况下就受到这种“反腐”行动的影响。
我们应该为共产主义的受害者：遭受强迫劳动、洗脑、活摘器官的中国人民和其它少数民族、种族和宗教群体大声疾呼。
媒体战
美国严重忽视了媒体战，而中共没有。
向美国人民通报情况是一项庄严的义务，有几个步骤可以实现这个目标。一些重要的媒体实体脱颖而出。
在里根政府时期，美国新闻署（USIA）有效地反击了共产主义宣传。美国之音（VOA）可以更好地监控、揭露和回应中国的外国媒体影响和虚假信息，并延长对中国持不同政见者的播出时间。
利用《大纪元时报》、新唐人电视台、希望之声广播电台等海外华文媒体，直接回应中共对美国华文媒体的大规模控制。
由美国私人资助的媒体，如自由亚洲电台（Radio Free Asia）和“中国解密”（China Uncensored），也可以接触到中国听众。
美国负责处理中共媒体影响力的重要机构，需要聘用会说中文的人员，美国需要重振对外广播新闻处（FBIS），准确翻译并向美国人揭露中共战狼的嚎叫声。
美国媒体要更好地向州和地方官员通报中共和代理人干预2024年大选的情况。媒体还需要让美国人民了解中共与美国媒体的合作关系，中共在美国报纸上刊登付费广告，即伪装成新闻的宣传。
美国应该帮助中国大陆人、海外华人、华裔媒体、智库和学者。
这将包括在美国机构和媒体中聘用经过审查的中文读者、发言人和翻译；播放、张贴母语是汉语的匿名工作人员翻译的中共媒体（大翻译运动）的新闻；播放中文漫画；在中国各地，香港、上海、东突厥斯坦（新疆）等地传播成千上万抗议者的不同政见声音，以及在美国大学校园里，共产中国的代理人恐吓中国学生的情况；使用普通话流利的可靠美国人，如美国前副国家安全顾问博明（Matt Pottinger）、前中文和东亚文明教授蔡岳（Philip Lenczycki），和美国华裔学者、政治家余茂春（Miles Yu），宣传中国的民主民粹主义，并报告中共侵犯人权的行为；最后，鼓励可信的智库发言人直接与中国人民谈论美国对中国人民福祉的关心。
经济战
《中国即将崩溃》一书的作者章家敦认为，经济战是美国让“中国破产”的最佳政策，就像里根推翻苏联一样。美国还对希特勒的德国、东条英机的日本、卡斯特罗的古巴、奥尔特加的尼加拉瓜和查韦斯的委内瑞拉发动了经济战。
美国应该用大棒加胡萝卜、惩罚和奖励两种手段对中共发动经济战。以下是可以使用的一些“大棒”。
美国经济与中国“脱钩”将使数百万个工作岗位回归美国，这将降低美国在中国的贸易、商业和投资风险。
美国应该停止用贸易赤字资助中共和中共军队，挑战中共国作为享有永久正常贸易关系、以及世贸组织成员资格的最惠国地位的合法性。
美国可以针对中国的个人和公司，制裁那些压制新冠病毒（中共病毒）真相和芬太尼、资助中共军队、从事奴役劳工和种族灭绝等侵犯人权行为的责任人。
其它行动还包括将未能遵守与美国公司相同的法规和审计的中国公司从美国证券交易所除名；限制贝莱德（Blackrock）、先锋（Vanguard）和道富（State Street）等美国资本投资者投资中国的新兴科技产业和军工综合体，扩大对援助中共军队的军民“两用”和关键技术的出口管制；使美国经济多元化，不仅限于华尔街、硅谷和好莱坞，还包括为美国人提供食物、动力和治疗的企业；消除美国对中国产电池、太阳能电池板、采矿和制造业的依赖；并将所有中国金融机构从美元货币兑换网络中移除。
现在说说“胡萝卜”——激励措施。这些措施可能包括采取积极行动，使美国经济从对中国的损失中恢复过来，例如鼓励美国人民购买美国货。补贴与中国公司竞争的美国公司，例如《芯片法案》；制定防止中共盗窃知识产权的保障措施；恢复美国药品制造业；允许在美国及其盟国开采和加工稀土元素；支持美国的研发工作，保持或重新获得美国的技术优势；鼓励股东对那些“利益攸关者”和对中共比对美国股东和受托人表现出更大忠诚度的公司发起诉讼。
法律战
《华盛顿邮报》专栏作家乔希‧罗金（Josh Rogin）说：“每一个死于新冠（COVID，中共病毒）的人都应配有一名律师。”死于芬太尼的人也是如此。必须进行法律改革，允许对中国肇事者提起诉讼。
其中包括免除中共国的《外国主权豁免法》，让中共政府在美国法院就COVID和芬太尼被提起诉讼，要求因故意或重大过失行为造成死亡的中共赔偿损失，以及没收因COVID和芬太尼伤害美国人而被定罪者的美国财产。
美国可以制裁主要的芬太尼生产商和分销商，就像制裁普渡制药公司（Purdue Pharma）和涉毒的萨克勒（Sackler）家族一样。
还可以起诉那些对居住在美国的中国公民和持不同政见者进行刑事恐吓并在中国大陆骚扰其家人的学者、学生、特工、调查人员、代理人和其他人。
当中共违反其承诺遵守的规则时，美国还应该退出、撤资和驱逐那些为其提供掩护的国际组织，例如联合国教科文组织、世界卫生组织、联合国人权委员会、世界贸易组织和联合国本身。
最后时刻即将来临。如果我们做得太少，可能会为时已晚。
作者简介：
罗杰‧坎菲尔德（Roger Canfield）博士撰写了四本关于中共在美国境内的政治影响和情报活动的书籍：《中国娃娃》[China Doll，与理查德‧德尔戈迪奥（Richard Delgaudio）合共国的特洛伊木马》（China’s Trojan Horses，2002年），发行量为100万册，《让红色中国付出代价》（Make Red China Pay，2021年）发行量为25万册。坎菲尔德是海军退役老兵，航空电子技术员。他在克莱蒙特‧麦肯纳大学（CMC）获得政治学学士学位，并在克莱蒙特研究生院获得政府学博士学位。
原文：What Is to Be Done About China? A Comprehensive Plan of Action刊登于英文《大纪元时报》。
本文所表达的是作者的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。
责任编辑：高静#
