【大纪元2024年04月27日讯】（英文大纪元专栏作家Milton Ezrati撰文／信宇编译）最近以来，中共政权似乎希望世界其它国家帮助解决其严重的经济问题。由于房地产危机等因素导致中国国内对商品和服务的需求不足，中共政府的规划者们为了摆脱过剩产品，加大了出口力度，尤其是电动汽车（EV）和其它绿色能源设备的出口。
然而，与25年前中共最后一次推行此类政策时不同的是，世界其它国家并不配合。与中共政府用来振兴其经济的许多其它老办法一样，无论北京的国家领导层多么希望它取得成功，这一招都行不通，以后也不会奏效。
中国经济当然需要帮助。当前中国面临的问题非常严重。2021年，开发商恒大承认财务失败，由此引发的房地产危机愈演愈烈。在北京当局长期无所作为之后，这场危机拖累了住房销售和建筑活动，截至2月份，这两项数据分别比去年同期低了33%和30%。
也许更糟的是，这场危机使个人和金融机构背负大量可疑债务，削弱了中国金融支持经济增长的能力。更重要的是，住房销售的短缺压低了房地产的价值，并相应地削减了家庭净资产和信心，足以抑制消费支出。由于地方政府的收入依赖于房地产开发，这场危机也使它们难以偿还债务，在某些情况下甚至难以提供基本服务。
面对这一系列问题，北京中南海的规划者们至少在两个方面失败了。
首先，他们拒绝充分解决财产危机。他们长期忽视这个问题，任其蔓延。最近的应对措施只是轻微的降息和相对较少的资金专门用于从国有银行获得帮助的“白名单”（white lists）项目，而这些措施不足以解除房地产失败长期以来给中国金融和经济造成的负担。
其次，在忽视了中国问题的根本原因之后，中共非但没有采取补救措施，反而强调制造业，这使得中国由于内需不足而更加依赖出口。
这种以出口为导向的增长模式在上世纪90年代和2000年代可能行得通，然而现在情况已经完全不同了。那时，中国除了依靠出口别无选择。当时的中国经济还不发达，没有太多的消费需求，内需来自于所需基础设施的建设，而这些基础设施只能为中国工厂的产品提供少量销路。
最重要的是，那时的世界市场很容易满足中国的需求。毕竟，当时中国仅占全球出口的2%。然而如今，中国在全球出口中所占的比例已上升到15%，这使得其它经济体很难在不损害自身利益的情况下获取更多。现在的情况根本不利于中国重复25年前开始的游戏。
现在，世界不愿满足中国的需求已变得越来越明显。美国已经对中国进口商品征收了高额关税，现在，为了保护其国内产业，美国正在考虑对电动汽车、电池和其它绿色能源产品，甚至钢铁征收额外关税。
欧盟抱怨中共向其市场倾销廉价电动汽车，并正在考虑征收报复性关税。英国抱怨中共的拖拉机和建筑机械大量涌入，这无疑是因为中国建筑业的衰退导致国内对此类产品的需求枯竭。伦敦正在展开反倾销调查。英国人还对电动摩托车提出了投诉。
这种抵制也不仅限于发达经济体。巴西、印度、印尼、智利和墨西哥等新兴经济体都抱怨中共在钢铁、陶瓷和化学品方面的倾销行为。智利正在考虑对中国钢铁征收15%的关税。印度在其倾销投诉中增加了中国的螺栓、镜子和真空保温瓶等日常用品。印度尼西亚对合成纱线也提出了同样的投诉，称中国产品的大量涌入危害了其国内产业。
自今年年初以来，各国政府已经宣布了七十多项针对中共的进口相关限制措施。这比2021年和2022年的50项明显增加。
显然，事情不会再像25年前那样发展。这种几乎完全由出口驱动的经济模式将会遭遇失败。也许目前，过去成功的回忆会蒙蔽中共政府的规划者和决策者，然而随着时间的推移，现实会让他们幡然醒悟。在此关头，中共政权最好重新关注自己治下仍在持续发酵的房地产危机，从而拉动内需，这才是发达经济体的解决之道，而中国事实上已经跻身于发达经济体之列。
作者简介：
米尔顿·埃兹拉蒂（Milton Ezrati）是纽约州立大学（The State University of New York，简称SUNY）布法罗分校人力资本研究中心主办的《国家利益》（The National Interest）杂志的特约编辑，亦是总部位于纽约的知名传播公司Vested的首席经济学家。在入职Vested之前，他曾担任Lord, Abbett & Co.等公司的首席市场策略师和经济学家。他还经常为总部位于纽约的《城市杂志》（City Journal）撰写文章，并定期为《福布斯》（Forbes）撰写博客。他的最新著作是《即将到来的三十年：未来三十年的全球化、人口统计学和我们的生活方式》（Thirty Tomorrows: The Next Three Decades of Globalization, Demographics, and How We Will Live，2014）。
原文： Rejections of Chinese Products Go Global刊登于英文《大纪元时报》。
本文仅代表作者本人观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。
责任编辑：高静#
