【大纪元2024年06月13日讯】（大纪元记者高秀媛墨尔本编译报导）近日，一个因在墨尔本酒吧打架而获刑的男子定罪被推翻，将重新受审，因为一名陪审员在审判期间多次睡着。
据《时代报》报导，多伊尔（Hayden Doyle）于2019年10月在墨尔本Frankston区的甲板酒吧（Deck Bar）外拳打斯塔弗伦（Alex Van Staveren），被控犯下鲁莽造成重伤罪，并被判处四年零九个月监禁。
然而，维州上诉法庭（Court of Appeal）近期推翻了上述判决，要求重新审理此案，因为上诉法庭认定一位陪审员“昏昏欲睡或沉睡状态”并非判决中的“小瑕疵”，而是属于司法不公。
该法庭认为，对多伊尔的定罪不能成立，因为睡着的陪审员没有注意听审判中提出的证据，尤其是被告的证词。
法官凯伊（Stephen Kaye）和普利斯特（Phillip Priest）在判决书中说：“如果当时法官认为有必要让这个明显在睡觉的陪审员离开，而不解散整个陪审团，那么陪审团的裁决就不会受到任何影响。”
此案并不是澳洲第一个因法庭人员睡着而被推翻判决的案件。
2004年6月，塞桑（Rafael Luis Cesan）和里瓦达维亚（Ruben Mas Rivadavia）在悉尼地方法庭被判犯有密谋进口商业数量摇头丸的罪行。
然而，审理案件的法官多德（Ian Dodd）却在法庭上睡着，令在场陪审人员“嘲笑、翻白眼和大笑”。
高等法庭最终要求推翻定罪。多德法官患有睡眠呼吸暂停症，于2005年7月退休。◇
责任编辑：李欣然
