【大纪元2024年07月04日讯】（英文大纪元记者John Haughey报导／秋生编译）本周四（7月4日）将迎来美国第248个独立日，预计届时美国的出行人数将创下历史纪录，消费额也将超过以往任何时候，尽管许多地区还将忍受灼热的气温和剧烈的雷暴天气。
高温和暴雨将难以抑制人们庆祝节日的热情。
从波士顿海港节（Boston Harborfest）到圣地亚哥的大海湾烟火秀（Big Bay Boom），从西雅图的海洋节（Seafair）到迈阿密的孔雀公园庆祝活动（Celebration in Peacock Park），再蔓延到小镇的主干道和社区的后院，7月4日即将迎来爱国者游行、烧烤、音乐响彻云霄、焰火冲天。
在传统的红、白、蓝三色背景衬托下，庆祝活动范围广泛，从传统的，如费城将举办“国庆节果酱音乐会”（Fourth of July Jam）——美国最大的免费音乐会，到奇特的庆祝方式，包括北卡罗来纳州布赖森克里克（Bryson Creek）的“最佳甩尾活动”（Best Tail Wag）。
在俄亥俄州普特因湾（Put-In-Bay）等地的历史重现活动中，将举行牛仔竞技表演——科迪牛仔节（Cody Wyoming Stampede），将出现火绳枪和大炮。美国职业棒球大联盟（Major League Baseball）的全套比赛也将登场。当然，还有烧烤活动，根据全国热狗和香肠协会（National Hot Dog and Sausage Council，NHDSC）的数据，全国将消费超过1.5亿只热狗。
但乔伊‧切斯纳特（Joey Chestnut，美国竞技食客，多次打破世界纪录）不会去吃热狗了，至少不会参加比赛。19年来，这位16届冠军得主第一次不会在7月4日在纽约布鲁克林康尼岛举行的一年一度的纳森吃热狗大赛（Nathan’s Hot Dog Eating Contest）上狂吞热狗，2023年他曾在10分钟内吃掉了62个。
由于与销售植物热狗的竞争对手品牌Impossible Foods签订了赞助协议，切斯纳特被禁止卫冕。
不过，7月4日在佛罗里达州基韦斯特（Key West）举行的“世界著名酸橙派全球锦标赛”（World Famous Key Lime Pie Eating World Championship）应该不会有这样的争议。
WalletHub推出的年度“庆祝七月四日最佳和最差地点”排名，将洛杉矶、纽约市、西雅图、拉斯维加斯和明尼苏达州明尼阿波利斯列为享受七月四日庆祝活动的五大地点。
而根据城市化程度较低、更“美国小镇大街”（Main Street U.S.A.，是各迪士尼乐园内入园后进入的一个主题园区）的标准，总部位于纽约西湾岸（West Bay Shore）的美国旗帜公司（American Flags, Inc.）选出了“20个最佳小镇国庆节庆祝活动”（20 Best Small Town Fourth of July Celebrations）。这些“古朴奇特”的庆祝活动包括亚利桑那州的弗拉格斯塔夫（Flagstaff）、新泽西州的兰伯特维尔（Lambertville）、阿拉斯加州的霍默（Homer）、内华达州的弗吉尼亚城（Virginia City）、罗德岛州的布里斯托尔（Bristol）和乔治亚州的华盛顿（Washington）等地的活动。
美国公民及移民服务局称，在6月28日至7月5日期间举行的195场入籍仪式中，将有超过11,000人在7月4日正式成为美国人，其中许多仪式是象征性地安排在7月4日举行。
从日本三泽空军基地（Misawa Air Base），到亚利桑那州梅萨（Mesa）、爱荷华州得梅因（Des Moines）、马萨诸塞州斯特布里奇（Sturbridge）和佛罗里达州阿波普卡（Apopka），公民们将在7月4日宣誓入籍。
各种纪录被打破
根据美国全国零售联合会（NRF）独立日数据中心的数据，87%的美国消费者计划在2024年庆祝国庆，平均每人将在食品上花费90.42美元。
据NRF估计，美国人仅在7月4日当天的食品上的花费就将达到创纪录的94亿美元，其中66%的人将参加烧烤和野餐活动，44%的人表示他们计划观赏烟花并参加社区庆祝活动，13%的人将参加游行，12%的人希望远离一切，享受为期四天的周末假期。
另有31%的NRF受访者表示，他们将购买“爱国物品”来装饰房屋或在7月4日穿戴。
美国烟火协会（American Pyrotechnics Association）在6月底预测，美国人将在“烟花季节”（7月4日的前几天达到顶峰）花费24亿美元，比去年多出近1亿美元。
该协会表示，今年烟花的平均成本比去年下降了5%到10%，下降的原因是海运费降低。
根据全美州立法会议的规定，只有马萨诸塞州禁止公民个人燃放烟花，这意味着唯一合法的是公共烟花表演，必须得到州或地方官员的批准和监督。
美国汽车协会（AAA）估计，今年7月4日的周末“将有比以往更多的人在高速公路上行驶”，将有6060万人驾车出行，574万人乘飞机前往目的地。
美国汽车协会估计，这一数字高于2023年的5780万人次，也高于疫情前2019年独立日期间的5530万人次开车出行。
美国汽车协会高级副总裁宝拉‧特维代尔（Paula Twidale）表示，“随着暑假全面铺开，以及远程工作的灵活性，越来越多的美国人在独立日前后进行长途旅行，我们预计今年7月4日这一周将是有史以来最繁忙的一周。”
美国汽车协会指出，今年全国油价略低于去年，去年全国平均油价为每加仑3.56美元。该协会称，截至6月27日，今年的平均油价为每加仑3.50美元。
AccuWeather预测，7月4日美国本土48个州的大部分地区，将出现“部分地区遭遇暴风雨，其它地区则会火热得像爆竹一样”的天气。
加利福尼亚中央山谷的最高气温将在100到110华氏度（37.8—43.3摄氏度）之间。加利福尼亚州萨克拉门托预计7月4日的气温可能会突破该日107华氏度（41.7摄氏度）的纪录。
南加州、内华达州和亚利桑那州沙漠的最高气温可能达到115华氏度（46.1摄氏度）。拉斯维加斯的气温可能与有史以来最热的独立日相差几度，最高气温将达到112华氏度（44.4摄氏度）。
AccuWeather还预测，南方将遭遇“烘烤”，德克萨斯州和俄克拉荷马州部分地区的气温将达到100华氏度（37.8摄氏度）以上，亚特兰大的气温预计将达到95华氏度（35摄氏度）左右。
密苏里州、堪萨斯州、俄克拉荷马州和阿肯色州警告说，密西西比河和俄亥俄河流域的雷暴可能会在午后和傍晚给高温带来缓解，但有可能引发龙卷风，而在华盛顿特区、费城和纽约市，当晚的焰火表演可能会受到风暴的干扰。
原文：From Big Cities to Small Town Main Streets, America To Celebrate July 4 in Record Style刊登于英文《大纪元时报》。
责任编辑：李琳#
