【大纪元11月14日讯】大纪元记者曾焕仁编译/英国制造的火星登陆艇小猎犬2号（Beagle 2），预计于今年圣诞节时抵达火星。
这次的任务负责人说，小猎犬2号的母舰──火星特快车号（Mars Express），已经从一个特大的太阳风暴中存活下来，目前漂浮在距火星两千万公里处。
虽然这个欧洲首次的独立任务被这个记录中最大的太阳风暴干扰，但是对长远目标没有影响。
然而，工程师还要再检查过，才知道小猎犬2号是否经得起太阳风如此猛烈的冲击。防辐射板应该可以保护内部的装置，但是也要等到下一周电力系统启动后才能确定。
小猎犬2号接下来的难关将会是在12月19日，火星特快车号会把它抛到火星上。
火星特快车号会将小猎犬2号投向火星，经由一个精确的轨道。小猎犬2号自身并没有推进系统，它将依靠物理定律前往预定的降落地点。
但是，科学家都很清楚降落在火星上的危险之处，三分之二的火星任务都失败在降落行动。
“所有的测试分析都告诉我们没有问题，但是只要有一点点失误，比如在进入大气层时遇上风的切变，或者是运气不好撞到尖利的岩石，也许就玩完儿了。”希姆斯博士（Dr. Sims）说，“我们试着选择最好的降落地点，以确保这次任务的成功，但是毕竟福祸无常。”
如果进行得很顺利，小猎犬2号和火星特快车号将会在1月4日之后开始他们的主要任务──寻找水和生命的痕迹。@
(http://www.dajiyuan.com)
